Indien & China

Quiz Nr. 2

2006-08-22T11:35:00.000+05:30

Liebe Blog-Leser,

Zu guter letzt gibts noch eine weitere Chance eine Einladung fuers Momo-Essen zu gewinnen. In einigen Restaurants gibts sogar eine englische Speisekarte. Eine solche haben wir in Litang abgeschrieben und noch 5 Phantasie-Menus hinzugefuegt, die auf der Karte NICHT zu finden waren. Eure Aufgabe besteht nun darin die 5 falschen Menus zu finden:

1. Alkaline, soilbeef
2. Alkaline soil pig'shead stomach tongileor
3. Cold ad dressed withsauce pigs heart
4. Beer with dack
5. A mixture
6. Elbow with chili
7. Albows with out chili
8. Pig's hoof with pickled cabbage sauerkraut ressembllng
9. Pickles with bees
10. French Fries with Ketchup
11. French Fries with out Ketchup
12. Elbow with fish's fragrane
13. Fhe large intestine
14. Pig's ear salad
15. Balsam pear with pork
16. Diced mead
17. Hot dog Sichuan style
18. Garlic bolt with pork
19. Fish's fragnance with eggplant
20. Snake tail
21. White grond
22. Kalp soup
23. Fried bamboo silkworm
24. Fried baby bees
25. Pick cabbage ressembling sauerkraut with pork
26. Broad been
27. Sagar with tomato canlifloner
28. including melon
29. Strange tasting horsebeans
30. to mix with cucuimber Peanut

Antworten bitte bis zum 31. August als Comment posten und bitte euren Namen nicht vergessen! Ihr koennt mir auch eine e-mail an sonja.siegenthaler@bluewin.ch oder einen Kommentar auf Petras Blog: http://blog1.de/dontpanic schreiben. Die Gewinner werden auf dieser Page bekannt gegeben!

Viel Glueck,
Sonja und Petra

Quiz Nr. 1

2006-08-22T11:31:00.000+05:30

Liebe Blog-Leser!

Die im folgenden angegebenen Shop-Namen haben wir alle in einer Strasse in Daocheng gefunden (Rechtschreibfehler liegen fuer einmal nicht auf unserer Seite) und jetzt gehts darum herauszufinden, was es in den verschiednen Shops zu kaufen gibt:

1. One inch of silverware shops of family
2. Chang Zheng five metals machinery electrical building material supplying station
3. Chun Yu old duck soup
4. The smooth video disc is paved
5. Revitalize one henry uf department stores in weather
6. Obey and reach the general merchandise
7. Colorful gold and silver or wind
8. The satisfactory general merchandise is paved
9. The northern snack is in order to come again
10. Repaire the tractor precisly

Zu gewinnen gibts eine Einladung zu einem Momo-Znacht und Einsendeschluss ist 31. August! Antworten bitte als Comment bei diesem Eintrag anhaengen oder per E-mail an: sonja.siegenthaler@bluemwin.ch oder in Petras Blog als Kommentar: http://blog1.de/dontpanic

Gruessli vo Sonja ond Petra

Letzte Tage in Kunming

2006-08-22T10:21:00.000+05:30

Shilin Steinwald

Zurueck in Kunming fuehlten wir uns schon richtig zu Hause. Ein kurzer Tagesausflug in den touristenreichen Steinwald in Shilin war unser letztes Sightseeing in China. Das lustigste an diesem Ausflug war wohl meine ploetzliche Mutierung in Golum (Herr der Ringe) und Petra als Kamerafrau... Als wir auf den verquirrlten Steinformationen herumkletterten oder aus dunklen ecken "My precious" zischten, verschrecken wir versehentlich ein paar Chinesen, die wir nich rechtzeitig bemerkten :-)

Die restliche Zeit in Kunming fuellten wir mit einem ausgiebigen Kleidershoping aus (es ist ja alles so guenstig hier) und einem Chinesich Crash-Kurs. Eine Studentin hat unterrichtete us waehrend 3 Stunden die richtige und teilweise fast zungenbrecherische Aussprache. So wie wir die Woerter ausgesprochen hatten, war es kein Wunder haben uns die Chinesen selten verstanen.

An unserem letzten gemeinsamen Abend goennten wir uns noch ein Essen in einem etwas besseres Restaurant. Etwas besser heisst hier in China nicht auch gleich teurer. Denn fuer 3.50 Franken pro Person haben wir viel und lecker gegessen und eine faszinierene Show mit Taenzen, Gesang und Akrobatik genossen.

So, der letzte Tag ist angebrochen und der Rucksack ist voller Erlebnisse und tonnenweise Souveniers. Heute Abend heisst es erst mal von Petra Abschied nehmen und morgen frueh auch von dem wundervollen Land.

Hier noch ein paar Spontane Unterschiede zur Schweiz die mir einfallen:

- Essen mit Staebli statt mit Besteck
- Fingerabschlecken verboten
- Keine Tueren auf den WCs
- Rauchen erlaubt wenn Rauchen verboten
- Spucken auf den Busboden ist hier normal
- Schlitz in den Hosen statt Pampers
- Kleinkinder pinkeln hier in den Abfalleimer
- Securitas auf der Bank spielen Fangis statt Geld zu bewachen
- Ziegen werden zum transportieren stehend auf das Busdach gebunden
- Tiere bleiben lebendig bis sie im Topf landen
- Langnasen sind das beliebteste Fotoobjekt und Englisch-Sprachtrainer
- Hunde stehen im Kuehlschrank statt vor der Haustuere
- Scooter haben eine Batterie statt einen Tank
- Statt Lastwagen gibt es Last-Fahrraeder
- Ueberholen in engen Kurven der Weg zum Ziel
- Fussgaenger haben auch dann kein Vortritt wenn sie vor der Kuehlerhaube eines fahrendes Autos stehen
- Petras Lieblingsessen "Huehnerklaue" wird hier porduziert
- Einen Satz hat verschiedene Bedeutungen wenn man ihn anders betont
- Es gibt keine leckere Schweizerschoggi und kein Kaese mit grossen Leochern :-(

Bis bald in der Schweiz!

Liebe Gruesse
Sonja

Ein Schweizer Gesicht in Chengdu

2006-08-22T10:12:00.000+05:30

Kalksteinterrssen Huanglong N.P.

Panda up side down...

Leckerer Sichuan Food

Unerwarteter Fisch im heissen Suppentopf

Dass die chinesischen Sehenswuerdigkeiten teuer sind wussten wir schon. Doch der Nationalpark Huanglong ueberspannte alle Seile! Meine Krankenversicherungskarte wurde dort auch nicht als Studiausweis akzeptiert. Nichts desto trotz genossen wir die eindruecklichen Kalksteinterrassen hinter dem High-Tech Drehkreuz zusammen mit hunderten anderen (chinesischen) Touristen, die ueber die Playmobiltreppchen marschierten.

Das Verlassen dieses Parks war gar nicht so einfach, offizielle Buss nach Songpan gab es nicht. Auf der Suche nach einer Mitfahrgelegenheit erfuhren wir, dass die Chinesen nicht begeistert waren, zwei ausgesprochen netten Langnasinnen mitzunehmen. Auch das Taxi war uns zu teuer. Aus dem Nichts tauchte ploetzlich ein netter Typ auf, der uns mit seiner Reisegruppe mitnehmen wollte. Aber auch dieses Angebot lehnten wir ab, da er oder sein Fahrer uns auch versuchte abzuzocken. Hoffnungslos standen wir neben der Strasse, als ploetzlich eine nette Chinesin auftauchte, die uns mit ihrer Gruppe zu einem guenstigen Preis mitnahm. Wir akzeptierten und die Reisegruppe war happy ihr Englisch mit uns zu testen und ein paar Bilder von uns zu knipsen...so happy, dass die Fahrt fuer uns am Ende gratis war!

Nach einer knochenbrecherischen Tibetischen Ganzkoerper und einer Wohltuenden Medizinischen Fussmassage in Songpan ( in einem Massage -Salon mit ausgesprochen huebscher "Bediengung") reisten wir am naechsten Morgen nach Chengdu.

Es ist gar nicht so einfach einem Taxifahrer beizubringen wohin man will, wenn man weder die Chinesische Schrift noch die richtige Aussprache des Ortes beherrscht. Leider waren uns auch die Koordinaten unseres Zieles auf dem Stadtplan nicht bekannt. Erneut waren wir einer englisch sprechenden Chinesin unendlich dankbar als sie uns zurecht half. Irgendwo in der Stadt verliessen wir das Taxi und hatten keine Ahnung wo wir steckten. Doch schnell erkannten wir die auf uns wartende Veronika. Sie ist eine Kollegin von Stefi (die wir von der Sprachschule in Vancouver kennen). Sie kam mit der Transsib nach China und lernt waehrend der naechsten 2 Monate in Chengdu Chinesisch. Fuer die Zeit, die wir in Chengdu verbrachten, durften wir es uns in ihren vier komfortablen Waenden an der Jiaotang University bequem machen. Es war schon toll, sich wieder einmal wie zu Hause fuehlen zu duerfen und ein schoenes Bad mit westlichem (nicht stinkendem) WC zu benutzen. Merci noch einmal Veronika!!

Veronika erzaehlte uns so begeistert von der Sichuan Oper, dass wir auch gleich ein Ticket buchten und uns die Show anschauten. Die Oper war nicht wie wir sie uns vorstellten: eine Geschichte und ein Paar jammernd singende Opernsaenger. Nein, sie bestand aus sehr kurzen Sequenzen: Zauberstuecke, Sketch, Taenze, Instrumente, Teeeinschenkerkunst und last but not least die maskierten Kuenstler, die ihre Masken unbemerkt innet zehntels Sekunden zu wechseln verstehen.

Auf einem Tagesausflug im Wolong National Park besichtigten wir noch ein paar Panda Baeren. Die Viecher sind wirklich suess und kuschelig. Echt schade, dass es nur noch ca. tausend in der Wildnis geben. Da die Weibchen nur 3 Tage im Jahr fruchtbar sind, wird die Fortpflanzung in einem Zentrum im Park ueberwacht. Die Weibchen kriegen dann eine Auswahl von Maennchen vorgestellt, von denen sie eines auswaehlen duerfen....Mmmh, Panda Frau sollte man sein!! Auf diesem Ausflug begleitete uns ein Irlaender. Ich weiss nicht genau wie ich diesen komischen Typen beschreiben soll, aber "Irr" war er gewiss!

Vernonika zeigte uns das risige Unigelaende und erzaehlte uns, dass es dort ungefaehr 30'000 Studenten gibt. Ausserdem erklaerte sie uns wo man DVD's fuer einen Franken kaufen konnte und wo man leckere chinesische Suessigkeiten einkaufte. Zusammen mit ihr degustierten wir auch jenste Chinesische Spezialitaeten....Gedaempfte Huehnerklaue und durchsichtiger Reiswackelpudding sind glaub ich die Favoriten von Petra...ein Biss und ihr ganzes essen vom Vortag schien sich wieder vom Magen Richtung Mund zu bewegen. Die meisten Mahlzeiten schmeckten aber ausgezeichnet.

Die bekannteste Spezialitaet in Sichuan ist aber der Huoguo (Feuerpfanne). Bei uns nennt man so etwas aehnliches Fondue Chinoise. Im Unterschied zum Fondue Chinoise werfen die chinesen jedoch alle moeglichen Zutaten direkt in die Bouillon und man fischt sie dann mit den Staebchen oder ener kleinen Kelle wieder aus dem Topf. Die Zutaten konnten wir selber bestellen. Umsomehr kreischte Veronika in hohen Toenen als sie ploetzlich einen Fisch herauszog, zumal wir diesen gar nicht bestellten!!

20 DVDs und ein paar neuen Kleidern schwerer verliessen wir Chengdu mit der komfortablen chinesischen Eisenbahn nach Kunming.

Mit einer PS ueber Stock und Stein (Songpan)

2006-08-12T16:42:00.000+05:30

Das schwuele Chengdu hinter uns gelassen, erreichten wir wieder angenehmere Temperaturen in dem von Huegeln und Bergen umgebenen Songpan. Der Grund weshalb wir nach Songan fuhren, war das vom Lonely Planet Grossgeschriebene Pferdetrekking. Kaum angekommen hatten wir auch schon das "Ticket" fuer ein 5-taegiges Abenteuer auf den Vierbeinern in der Tasche. Unser einziges Anligen war nur noch, dass wir ploetzlich zusammen mit einer Horde anderer Touris trekken muessen.

Am naechsten Morgen huepften wir voller Tatendrang aus dem Bett und die wenigen Stufen bis zum Start unseres Abenteuers hinunter. Unsere Befuerchtung mit der grossen Gruppe schien sich zu bestaetigen, als wir ca. 40 beladene Pferde und gut halbsoviele herumstolpernde Chinesen und Langnasen antrafen. Doch unsere Laune kletterte schnell wieder auf den urspruenglichen Stand, als wir erfuhren, dass sich unsere Gruppe nur aus 5 Pferden, 2 Fuehrer, Petra und mir bestand. Es hiess, wir waeren die einzigen, die sich auf ein 5-taegiges Abenteuer wagten... So schwangen wir uns in die Saettel und liefen gut eine Stunde bergauf und noch mehr bergauf. Auf dem Gipfel mussten wir die Saettel verlassen, da der bevorstehende Abstieg fuer die Pferde inkl. Reiter zu schwierig und gefaehrlich gewesen waere. Doch das mit dem Absteigen soll gelernt sein. Als Petra, mit einem Bein auf dem Boden und mit dem anderen noch im Steigbuegel, das Gleichgewicht verlor, ergriff ihr Esel (ja, es war wirklich ein Esel oder zumindest ein halber) die Flucht. Mit einem Ruck landete Petra auf ihrem allerwertesten (das linke Bein immer noch im Steigbuegel) und liess sich im Affengaracho ueber die Wiese ziehen. Eigentlich sah es zum Lachen lustig aus...anderseits machte ich mir riesige Sorgen, das Viech wuerde mit der hintennachrutschenden Petra in die Buesche und dann den Abhang hinunter galloppieren. Das Glueck der Erde ist nicht immer auf dem Ruecken der Pferde, sondern im unstabilen Steigbuegel, der sich urploetzlich vom Sattel trennte und die arme Petra zum Stillstand brachte. Huch, was fuer ein Glueck, sie hatte sich nur ein bisschen das Handgelenk verstaucht....ich war heilfroh, trug sie keine anderen Schaeden davon!! Aber trotzdem...die Szene war Filmreif ;-)

Unser erstes Camp war zwischen den Tannen neben einem idyllischen Baechlein. Das wilde Plaetzchen verzauberte sich aber im Nu in ein gemuetliches Lager. Maggi-iu und sein Vater, unsere Fuehrer, entluden die Pferde, stellten mit Hilfe von drei dicken Aesten unser Zelt auf, entfachten ein Feuerchen, und kochten Teewasser. Die Kueche und zugleich Schlafstelle der zwei Guides bestand aus einer grossen aufgespannten Plane. Unser Zelt sah tatsaechlich aus wie ein richtiges Zelt und man konnte sogar darin stehen. Boden hatte es aber keinen, dafuer wurden feine Aeste mit Laub estraut um uns das Bett etwas weicher zu gestalten. Darueber kamen 2 Pferdedecken und Decken, welche die Guides mitbrachten. Zusammen mit unseren Schlafsaecken hatten wir ein echtes kuschelweiches Happy-Bett. Naja, die aus den Aesten bestehende Matratze war vielleicht schon nicht ganz so weich wie eine echte von Bicoflex....

Nach dem Mittagsnack relaxten wir bis zum Abendessen. Um ca. 5.30 Uhr ruehrten sich unsere Fuehrer in der "Kueche" und fingen an Gemuese zu ruesten, Teig zu kneten, tonnenweise Knoblauch und Ingwer zu zermoersern (grrrr) und Wasser aus dem Bach in einem verkohlten grossen Topf zu kochen. Wir schauten dem ganzen zu und halfen sogar Kartoffel zu schaelen...dann, eine Weile spaeter loeffelte man uns eine unbschreiblich leckere Nudelsuppe in die Schale. Diese war so toll, dass wir sozusagen in unser Zelt rollten.

Der naechste Morgen begruesste uns mit einem knisternden Lagerfeuer, welches die zwei durchaus Hausarbeit-tauglichen Maenner entfachten. Unglaublich, kaum sassen wir froestelnd neben dem Feuer um uns aufzuwaermen, wurde uns eine Tasse heissen Tee in die Haende gedrueckt und ein frisch gebackenes, knuspriges, wie ein richtiges Brot aussehendes und riechendes Brot entgegengestreckt....was fuer ein Fruehstuek. Einen Augenblick spaeter stand auch das Kuerbis-Kartoffel Gemuese zum Verzerr bereit. Gut gestaerkt packten wir alle Sachen zusammen und ritten zum Camp. Nr. 2, welches wir bereits nach 2 1/2 Stunden erreichten. (Dieser kurze Ritt war dann auch Anlass dazu, dass wir aus Tag vier und fuenf einen Tag machten und wir schlussendlich nur 4 Tage ritten). Aehnlich wie das erste Lager stand auch im Nu unser zweiter Rastplatz und enspannten und langweilten uns fast ein wenig am Nachmittag...im Wald rumzusitzen war fast so langweilig wie Strandferien..aber ein mit verschiedenfarbigen Blumen gebasteltes Muehlespiel brachte wieder etwas Spannung.

Am dritten Tag ritten wir nur mit Maggi-iu und ohne Gepaeck bis auf 4300 m zum Ice Mountain. Das letzte Stueck bis auf 4600 m, zu traumhaft idyllischen Gletscherseen legten Petra und ich noch zu Fuss zurueck. Ich bewunderte die Pferde, wie sie mit einer Leichtigkeit die Steilen Haenge hinauf kletterten...wir zwei kamen naemlich auf dem letzten Stueck wieder einmal tief ins Schnaufen. Die Anstrengung lohnte sich aber vollkommen. Einmal mehr genossen wir ein Postkartenmaessiges Berg-Gletscher-See-Panorama.

Die Haelfte des Abstieges legten wir den Pferden zuliebe zu Fuss zurueck. Rechtzeitig zum Mittagessen erreichten wir wieder unser Lager und Opa hatte sogar extra frische Broetchen fuer uns gebacken.

Am vierten uns letzten Tag machten wir uns auf den Weg, alsbald wir das in der Nacht verlorengegangene Pferd wieder bei uns hatten. Mit dem Aufgang der Sonne ritten wir die Steilen Haenge hinunter. Durch Waelder, ueber Stock und Stein, durch kleine Baeche und ueber Fluesschen trug uns das 1 PS starke Trasportmittel wieder nach Songpan.

Nach 4 Tagen Leben in der Natur, 1 Satz Kleider, natuerlich keiner Dusche, jeden Abend am Lagerfeuer sitzen, 24 Stunden mit den Pferden teilen und einem extrem staubigen Heimritt, veraenderte sich unser natuerlicher Koerpergeruch leicht in einen eher unangenehm nach Pferd, Schweiss, Rauch-riechenden Gestank. Was fuer eine Wohltat die Dusche zurueck im Guesthouse!

Die letzten 10 Tage meiner Reise sind angebrochen und in gut drei Wochen sitze ich schon wieder im Buero...kaum vorstellbar fuer mich, nach so vielen Erlebnissen. Aber keine Angst, ich bleibe nicht in China, ich freue mich wieder auf die Schweiz (was nicht heisst, dass ich mich extrem auf die Arbeit freue...aber wenn ich es schaffe mich auf 5300 m zu aklimatisieren, werde ich mich sicher auch schnell wieder an den Bueroalltag gwoehnen).

Liebe Gruesse aus China und bis hoffentlich bald.

Sonja

P.S.: Danke fuer die Comments im Blog. Die aus dem chinesischen Teil konnte ich leider heute zum ersten Mal lesen, da ich bisher nie auf meine Blogseite zugreifen konnte :-( Felix: keine Angst, wir werden das Kung Fu schon nicht an dir angwenden, wenn du schoen artig bist ;-).

Kanding und Chengdu

2006-08-06T12:32:00.000+05:30

Kandign erreichten wir (wie sollte es auch anders sein) ueber eine holprige Strasse ueber mehrere Paesse. Die letzten Tage waren recht anstrengend und wir waren etwas muede. Doch das geruettel im Bus liess uns eher von den Sitzen fallen als zu schlafen.

Nach fast acht Stunden im Bus ragte ploetzlich vor uns ein riesiger Berg in den Himmel. Dies musste der Gongga Shan sein, der mit seinen ueber 7500 Metern mit seiner Spitze ueber den Wolken steht. Da dieser Berg wie auch der etwas weiter oestlich liegende Emei Shan vom Massentourismus heimgesucht und ueberteuert sein sollen, liessen wir Kanding nach eintem kurzen Stopover hinter uns und strandeten schliesslich in Chengdu.

Kaum dort angekommen, schreiten wir wieder nach den hochen kuehlen Bergen. Chengdu war eine einzige Sauna und erinnerte mich stark an das feucht heisse Klima Indiens. Doch unsere 5- fraenkige Unterkunft machte es uns fast schwer, diesen Ort jemals wieder zu verlassen: An jeder Ecke englischsprechendes Personal, das einem auf Rat und Tat zur Seite stand; alles klimatisiert; Zimmer wie im 5-Stern Hotel und das allerwichtigste: eine Dusche mit regulierbarer MEHR-Strahl-Brause und ein WC indem man atmen kann, ohne gleich tot umzufallen. Die gute Luft im WC ist in China naemlich ganz und gar nicht selbstverstaendlich. Gemaess meinem Reisefuehrer wird ueber chinesische Toiletten etwa so gesprochen, wie es Kriegsveteranen ueber alte Kriegswunden tun. Ausserdem wird empfohlen vor dem betreten des stillen Oertchens zu hyperventilieren oder die staerkste Zigarette der Marke "Temple of Heaven" zu rauchen. Dass die Klos hier ein Grund sind mit dem Rauchen anzufangen kann ich definitiv bestaetigen. Da fuer mich jedoch Zigaretten genau so scheusslich riechen wie die Klos hier, greife ich doch lieber auf die Variante mit dem Hyperventilieren zurueck.

A propos Rauchen. Mein Gute-Laune-Killer neben der feuchtheissen Temperaturen und der schnarchenden Chinesen sind definitiv die Raucher im Bus. Wenn man das Fenster oeffnen kann, ist das ja noch knapp akzetabel. In den Bussen mit Nichtraucherschild und unaufschliessbaren Fenstern nicht!

Nachdem Petra sich mit neuen Kleidern eingedeckt hatte indem sie ein halbes Sportgeschaeft leer gekauft hatte, verliessen wir das heisse Chengdu nach Songpan.

Litang oder der Wilde Weste in China

2006-08-06T11:41:00.000+05:30

Es gab wieder mal eine kurze Nacht. Gemaess der Receptionistin im Hotel sollte der Bus nach Litang Daocheng bereits um 6 Uhr (!!!!!!!!) verlassen. Also gab es frueh Tagwache und wir tasteten uns durch die unbeleuchtete Stadt zur Bus Station. Was wir schon fast befuerchteten, es gab kein offizieller Bus nach Litang. Doch wir waren nicht die einzigen, die dorthin fahren wollten...so setzten wir uns einmal mehr in einen etwas engen Minibus. Aber wo blieb der Chauffeur? Bereits vor dem Einsteigen diskutierte unser Fahrer heftig mit einem Betrunkenen Mann, und es schien, dass sich die beiden nicht so gut mochten. Wir versuchten einen Englisch sprechenden Mitfahrer auszuquetschen weshalb unser Fahrer noch nicht da sei. Dieser antwortete, er beabsichtige sein ca. 30 cm langes Messer zu ziehen und auf den betrunkenen Mann los zu gehen. Huch, dachten wir und beobachteten die brenzlige Situation vom Auto aus. Als der blutdruenstige Fahrer neben der offenen Wagentuere stand packte der Englisch sprechende Mitfahrer kruzerhand seinen Arm und zog ihn ins den Minibus. Ausserdem erklaerte er ihm, dass er jetzt losfahren und die Kaempferei lassen sollte. Der Chauffeur war ziemlich sauer und fuhr im Affenzahn so dass die Mitfahrer in den Kurven von einer Seite zur andern geschleudert wurden. Mit dem Erwachen der Sonne baendigte sich auch seine miese Stimmung und er begann mit der Musik im Auto mitzusummen. Alle schmunzelten und machten sich auf die naechste enge Kurve bereit, denn er fuhr immer noch schneller als die Polizei erlaubte!!!

Als wir den Minibus in Litang verliessen, stolperten wir mal wieder ueber ein paar Langnasen, die wir kannten. Diese erklaerten uns gleich den Weg zu einer guenstigen und zentral gelegenen Unterkunft, worueber wir sehr froh waren. Das Hotel (permittet for foreigners...ist ganz wichtig) war ein Tibetisches zu Hause und unser Zimmer war wie man sich Omas Wohnstube so vorstellt. Zudem waren die vier Betten in allen Farben und Mustern kunterbunt bemalen und glichen eher einem Sofa. Gemaess meinem Reisefuehrer gab es in Litang kein fliessendes warmes Wasser. In unserem Guesthouse gab es nicht einmal kaltes Wasser, aber sie stellten uns Facilities fuer eine Katzenwaesche zur Verfuegung.

Katzenwaesche

In Litang fand gerade das jaehrliche Pferderenn Festival statt, welches wir am Nachmittag besuchen wollten...auf dem Weg auf die mit Zelten uebersaehten Wiese erfuhren wir, dass das Festival leider gerade zu Ende ging. Schade, dachten wir, und machten uns trotztem auf den Weg aufs Festgelaende. In der Ferne zog aber ploetzlich ein Gewitter auf und wir legten einen Zahn zu, denn die Zelte waren noch mindestens eine halbe Stunde zu Fuss entfernt. Gluecklicherweise entdeckte ein Motorradfahrender junger Tibeter mit langer Maehne unsere Eile und lud uns kurzerhand auf sein motorisiertes Stahlross auf. Petra vorne auf den Tank und ich hinten drauf...Wow, wie auf einem Pferd, galoppierten wir auf dem Gefaehrt ueber die ebene Wiese bis wir vor einem grossen Zelt anhielten. Der nette Mann lud uns ein rein zu kommen und bat uns etwas zu trinken an. Wir nahmen die Einladung an und sassen uns auf die gepolsterte Bank im Zelt. Unglaublich, was die alles in ein Zelt mitnahmen: Sitzbaenke, Tische, Moebel, Stereoanlage mit Metergrossen Boxen, Altar mit A3 grossem eingerahmten Bild vom Dalai Lama und sogar den uralten senilen Opa der nur noch Yakbuttertee schluerfend auf einem Stuhl sass. Aber es war sehr gemuetlich, so dass wir eine ganze Weile sitzen blieben und hofften das Unwetter draussen ziehe nur vorbei. Wie ich aus vielen Tibetgeschichten erfuhr, waere dies jetzt der Zeitpunkt, an dem uns Yakbuttertee angeboten wuerde. Doch wir hatten Glueck und kamen mit einem suessen Fruchtsaft davon. Im Zelt war die halbe Familie anwesend und knetete Tsampa (Getreidemehl das mit Yakbuttertee zu einem Teig geknetet wird). Als Petra und mir auch von diesem Zeugs angeboten wurde lehnten wir hoeflich ab und machten uns auf dem Weg den Rest des Gelaendes anzuschauen.

Das Gelaende des Horse Racing Festivals

Die Tibeter trugen ihre schoensten Trachten und fuehrten ihre wildesten Pferde vor (obwohl das Festival eigentlich bereits zu Ende war). Tief beeindruckt zueckten wir unsere Kameras und begannen wild Portraits von den vielen verschiedenen Menschen in den schoenen Kleidern zu schiessen.

Es schien sogar, als wuerde es den solzen Cowboys oder eben Wranglern Spass zu machen vor der Linse zu posieren. Einer stellte sich sogar persoenlich vor und fragte ob wir ihn fotografieren wuerden. Spaeter posierte er sogar wie ein Playboy unter einem Sonnenschirm... Ein alter Mann war so begeistert, dass er mir die Kamera foermlich aus der Hand riss und begann selber zu knipsen.

Bei Einbruch der Dunkelheit und leicht angeschwippst nach einem halben Bier (aber auf ueber 4000 m!!!!) machten wir uns wieder auf den Weg ins Guesthouse. Wir huepften ueber die kleinen Buckel auf der Wiese, die voll von Edelweiss waren, praktizierten mal wieder die Kung Fu Uebungenund kamen mit vielen neuen Eindruecken wieder im Staedtchen an. Immer noch war ich hin und weg von der Vielfaeltigkeit und dem Stolz dieses Volkes und natuerlich auch von den schoenen Pferden und der ganzen Umgebung. Ich kam mir wie eine Figur in einer von Karl May geschriebenen Geschichte. Keiner soll mir sagen die echten Indianer und Cowboys kaemen aus Amerika...nein, ich glaube sie kommen aus den Hochlandebenen des Sichuan-Tibets!!

Wann konnte unsere Weiterfahrt auch anders sein als frueh am Morgen. Doch diesmal wurde das fruehe Aufstehen nicht mit ekliger kalter Nudelsuppe bestraft sondern mit leckeren Broetchen vom Beck belohnt.

Yading und der kleine Kora Trek

2006-08-06T10:42:00.000+05:30

Per Sammeltaxi holperten wir wieder einmal mehr ueber einen Pass in das Natur Reservat Yading, das durch seine eiligen 3 Berge bei den Buddhisten eine beliebte Pilgerstaette ist. Auch wir wollten mal ein wenig Pilgern (oder wir nannten es Wandern) und versuchten krampfhaft Infos ueber einen Trek rund um den 6000er Berg Chenresig rauszufinden. Das Internet gab uns die neutzlichsten Infos, doch irgendwie nicht genuegend. Wir hofften den Trek in 2 Tagen zu bewaeltigen, da es auf der Strecke nur nach dem ersten Drittel eine Unterkunft gab. Doch die Aussage ueber die Wanderdauer der Einheimischen war irgedwas zwischen 2 und 5 Tagen fuer die Bergumrundung. Gluecklicherweise fuhr aber ein Tourguide aus Chengdu mit uns nach Yading...und er konnte uns auch nicht wirklich helfen...

Wie viele andere Chinesen hatte auch er einen Englischen Namen. Bear hiess er...da wir mit ihm und einem aelteren Mann aus Peking gerade so ueber Namen diskutierten, fragten wir, ob sie uns einen chinesischen Namen geben koennten...Bei Petra ging das ruckzuck und sie bekam den Namen "She Tou"...was soviel bedeutet wie Fels, Stein...gleich wie die Bedeutung von Petra. Bei mir ueberlegten sie etwas laenger bis ploetzlich der Name "Mei Xiang" (oder so) viel...mit der Erklaerung dies sei eine gut duftende Blume...spaeter, trafen wir jedoch jemanden, der dieser Bedeutung nicht einstimmte (moechte ja nicht wissen was "Mei Xiang" wirklich hiess) und taufte mich in "Mo Li" = Jasmine um.

Also, ich war auf der Fahrt nach Yading stecken geblieben. Nun waren wir schon fast dort, und wir hatten immer noch keine Wanderkarte. Oberhalb unseres Ziels gab es aber noch einen kurzen Fotostopp, gleichzeitig mit dem hinter uns Fahrenden Minibus. Wieder diskutierten wir ueber den Trek als ploetzlich jemand drauszukommen schien. Der Fahrer des anderen Minibusses erklaerte uns, wir braeuchten nur 2 Tage fuer die Bergumrundung....doch welcher Berg umrunden wir...es hatte ja 3 davon. Da er kein Englisch sprach, nahm er kurzerhand 3 Steine, setzte diese auf den Boden und malte ein paar Linien und Kreise in den Dreck. Mit seinen Fingern und dem Laut "tschugu tschugu tschugu tschugu" erklaerte er uns wo wir durchzulaufen hatten.

Unsere Wanderkarte...

Ok, wenigstens wussten wir jetzt um welchen Berg wir laufen muessen und machten uns spaeter auf den Weg vom Start auf ca. 3900 m zur Luorong Pasture Tent Lodge auf 4200 m. Der dreistuendige Fussmarsch war relativ einfach und gut ausgeschildert ueber einen Breiten Fussweg. Auch die zahlreichen Chinesischen Touristen, welche die gleiche Strecke liefen, waren einen klaren Wegweiser. Unterwegs trafen wir drei Israelis die mit uns auf dem Bus nach Daocheng waren. Sie sahen sehr erschoepft aus und berichteten uns von ihrem abgebrochenen Trek rund um den Berg. War wohl doch nicht so einfach das "tschugu tschugu tschugu"...

Das Panorama auf die drei heiligen Berge war fantastisch...wie in einem Traum: Unten Baechlein und gruene Wiesen und im Hintergrund 6000 m hohe schneebedeckte Gipfel...ich finde gar keine Worte dieser Anblick zu beschreiben...am besten schaut ihr euch die Gegend mal selber an ;-) Nebenbei, falls es wirklich jemanden interessiert...die hilfreichsten Infos findet man unter: http://chinabackpacker.com/old/destinations/sichuan/daocheng/kora.htm

Fuer die, die es nicht bis nach China schaffen, hier ein paar Eindruecke:

Mount Jampelyang

Chenresig (diesen umwanderten wir)

Unsere Unterkunft, das Luorong Tent Camp bestand aus ca. 8 einfachen aber ziemlich sauberen Zelten fuer ungefaehr 20 Leute. Desweiteren gab es ein mittelmaessiges Restaurant. Egal was man bestellte, man kriegte einfach einen Topf ungesalzene Nudelsuppe mit ein paar schwimmenden Salatblaettern. Doch das Restaurant hatte auch seine guten Seiten, so trafen wir dort eine Gruppe Chinesen, die ebenfalls den Chenresig umrunden wollten. Sie baten uns an, gemeinsam einen Guide und ein Pferd fuer das Gepaeck zu mieten. Wir waren sofort mit dem Plan einverstanden und sie handelten fuer uns einen guten Preis aus. Trotz unserem Einverstaendnis war unser Trek immer noch ungewiss, da Petra wieder mal Hoehenbedingte Kopfschmerzen hatte.

5.15 Uhr am naechsten Tag, der Wecker ging ab. Petra hatte zum Glueck keine Kopfschmerzen mehr. Wir krochen aus den Schlafsaecken and die eiskalte Bergluft und packten unsere sieben sachen zusammen. Draussen war es noch dunkel und niemand anderes regte sich ausser uns. Das Kuechenpersonal vermochte erst um 7 Uhr aufzustehen um uns ein Fruehstueck zuzubereiten, weshalb wir uns noch einen halben Topf scheussliche Nudelsuppe (und auch etwas Salz aus der Kueche) geschmuggelt und unter dem Bett versteckt hatten. Mhmmm, was fuer ein leckeres Fruehstueck...eiskalte Nudelsuppe und zum Trinken Wasser das nach Rauch roch...wuerg...aber wir mussten ja was essen, da ein anstrengender Tag bevor stand.

Nudelsuppe leergestaebelt regten sich auch die Mitglieder der chinesischen Wandergruppe. Spaeter kamen auch die Guides und die zwei Tragpferde und um 6.30 gings dann los. Am anfang flach und dann gleich einen 600 m Aufstieg, der uns die wenige Puste, die wir eh schon hatten, fast ganz ausgehen liess. Immer duenner wurde die Luft und das Panorama immer schoener. Wir wanderten an kleinen Seen vorbei und ueberquerten mehrere Baeche und insgesamt 2 Paesse. Der hoechste davon war auf ca. 5300 m.

Endlich geschafft, Pass auf 5300 m!!

Insgesamt waren wir fast 11 Stunden unterwegs und durchwanderten eine wortwoertlich "AtemBeraubende" Gegend und am Abedn sind uns die Fuesse fast abgefallen...aber es hat sich gelohnt!! Ich koennte noch lange von diesem Trek erzaehlen und doch nicht die richtigen Worte dazu finden....darum hoere ich jeztz heir besser auf ;-)

Noch am selben Abend raste mit einem Sammeltaxi und mit einem Fahrer, der wohl etwas pressiert war nach Daocheng zurueck. Glueck hatten wir ja, denn kurz nachdem wir im Minibus sassen zog ein heftiges Gewitter auf und es fieng an zu rieseln und hageln, so dass die Strasse ganz weiss war. Fix und foxi angekommen in unserem Hotel in Daocheng, fuellten wir uns mal wieder in unserem "Stammlokal" die Maegen mit leckerem Essen (ohne Nudelsuppe!!!) und fielen k.o. ins weiche Bett.

Shangri-La und die Fahrt nach Daocheng

2006-08-04T10:35:00.000+05:30

Nach einer sechs Stuendigen Busfahrt ueber mehrere Paesse, entlang wunderschoenen mit Yaks uebersaehten Hochlandwiesen und praechtigen Bergen in allen Himmelsrichtungen sind wir in Shangri-La, dem Ort der Glueckseeligkeit angekommen. Die Einwohner dieses Staedtchens auf 3200 m waren emsig damit beschaeftigt, ihre Haeuser und Shops fuer die Touristen umzubauenm, neuzubauen, anzumalen, zu schnitzen oder rauszuputzen. Die Gebaeude in der Altstadt von Zhongdian (wie sie die Stadt auch noch genannt wird), warend auf 3 Seiten massiv gemauert und auf der vierten Seite mit geschnitztem Holz zugemacht. Desweiteren besuchten wir auch noch ein Buddhistisches Kloster. Irgendwie sehen die genau gleich aus wie die in Indien und doch ist jedes win bisschen anders. Aber auch hier sind die Moenche wie man sich diese vorstellt: Sie sind rot, orange, gelb gekleidet, essen Glace, spielen mit ihrem Handy, begruessen einem mit einem akzentfreien "Hellou" und sitzen herum bis sie zum naechsten Mal im Tempel beten gehen.

Auch hier schliefen wir wieder in einem 2.50 Franken guenstigen Dormitory. Diese Unterkuenfte sind meistens ganz in Ordnung und dienen auch zum Informationsaustausch zwischen den Reisenden. Doch manchmal haben sie auch Nachteile, z. B. wenn es solche Wettkampf-Dauerschnarcher gibt, wie wir einen hatten!! Zweimal stand ich mitten in der Nacht auf und ruttelte ihn um ihn um Ruhe zu beten...doch er schien zu schlafen wie Dornroeschen!!! Zongdiang hat nicht sehr viel zu bieten, weshalb wir am uebernaechsten Tag auch schon die Weiterreise nach Daocheng (Provinz Sichuan) in Angriff nahmen.

Ganze 12 Stunden dauerte die Busfahrt ueber eine Naturstrasse mit tiefen Schlagloechern. Die Fahrt war wahrlich eine Anstrengung und die Pausen sehr kurz. Einzig als wir einen Minibus aus dem Schlamm befreien mussten, wir etwas zum Mittag assen und ein Foto-begeisterter Chinese den Chauffeur um einen Foto-Halt bat, hatten wir die Moeglichkeit unsere Fuesse kurz zu vertrampeln. Das Geruettel ueber die unebene Strasse und die wenigen Pausen wurden aber mit einer unbeschreiblich schoenen Landschaft, die wir durchfuhren, begnadigt. Zuerst gruene Waelder und Wiesen mit grasenden Yaks und dan ueber schwindelerregende Paesse bis auf fast 5000 m und schliesslich wieder runter in Taeler entlang dessen sich himmelblaue Fluesse schlaengelten. Schliesslich, kamen wir erschoepft auf der 3740 m hoch liegenden Kleinstadt Daocheng an.

Daocheng liegt eingebetet zwischen gruenen Huegeln (oder einer Island aehnlichen Landschaft) auf einem Hochtal und wird von 96% Tibetern bewohnt. Endlich sind wir fern ab vom Massentourismus. Ein paar Israelis (die sich mit ihrem Auslandaufenthalt zu Recht gerade vor der Aarmee druecken...) waren mit von Partie, ansonsten haben wir keine Langnasen angetroffen. Weg vom Massentourismus aber heimgesucht von ein paar Hoehenkrankheitssymptomen, verbrachten wir den ersten Tag mehr oder weniger im Bett. Ok, meine Augenentzuendung war wohl eher wegen der Sonne und dem Wind, aber der haeufige Besuch des WCs wegen der duennen Luft. Da ich meine Augen keinen Millimeter oeffnen konnte weil sie so schmerzten, brachte mir Petra netterweise ein tolles Kranken-Fruehstueck ins Zimmer :-) Muffins, Keckse, Coca Cola, Wasser..... Dieser kurze Ausflug legte sie aber dann auch mit Kopfschmerzen und Uebelkeit einen Nachmittag lang ins Bett...

Klar, auch wir haben den 1. August gefeiert! Am Nachmittag spazierten wir bei Regenwetter auf einen Huegel in der Naehe und sammelten Edelweiss auf der Wiese. Am Abend schauten wir "Grief over the Yellow River" auf chinesisch mit selbst gesprochenemText, ausserdem gab es 4 Eierstoecke und dank der vielen Zwiebeln im Essen noch 6 Frauenfuerze. Auch die Nationalhymne brachten wir bis auf die erste Zeile zu Stande.

Top fit und meine Sicht wieder adleraugenscharf (nachdem ich ihnen so giftig pinkige chinesische Wundertropfen verabreichte), fuhren wir per Minibus ins Yading Nature Reserve. Was wir dort alles erlebten erfaehrt ihr im naechsten Blog...

Lijang und die Tieger Sprung Schlucht

2006-07-28T16:07:00.000+05:30

Blick ueber die Daecher von Lijang

Die Altsatdt von Lijang

Berge im Gegenlicht (Tiegersprungschlucht)

Petra begutachtet die atemberaubende Bergwelt

Blume im Bergwald

Relaxen in der Halway Lodge (Tiegersprungschlucht)

Stehende Ziege auf dem Busdach

Mit einem "Dali Ice Beer" und einem "zai qian" (= tschuess) zu unseren neuen chinesischen Freunden aus unserer "Stammbar", haben wir uns von der Stadt Dali verabschiedet. Fruehmorgens sind wir per Minibus nach Lijang gereist. Ich fand es eine recht angenehme Fahrt und habe den versaeumten Schlaf wegen der fruehen Tagwache nachgeholt. Petra hat mich zwischendurch mit einem "...poah, das war aber knapp" geweckt...anscheinend fahren die Chinesen etwas gefaehrlich, aber wenn ich den Fahrstil mit den Indern vergleiche kann man getrost etwas doesen...ich auf jeden Fall....fuer Petra war es glaube ich ab und zu schon etwas viel Adrenalin. Zugegeben, manchmal war es schon etwas knapp und wenn dann noch gerade eine Fahrradfahrende Reisbaeuerin mit ihrem vollen Anhaenger und ein paar Kuehe oder Ziegen im Wege standen, war es fuer den Fahrer bestimmt nicht ganz einfach sich wieder auf der Richtigen Strassenseite einzuordnen.

Heil in Lijang angekommen mussten wir erst mal die Altsadt finden, was wir mit Bravour geschafft haben (ging ja alles nur gerade aus...). Vor uns lag nun die Aldstadt, die, wie sich spaeter herausstellte, aus einem Labyrinth unzaehliger kleiner Straesschen, Gaesschen und Fluesschen bestand. Mit Hilfe unserers Chinesischen Vokabulars, der schlechten Karte im Lonely Planet und den Handgezeichneten Stadtplaenen an jeder Hausecke versuchten wir unsere Unterkunft zu finden...Es dauerte eine ganze Stunde, bis wir das Guest House fanden. Wenn wir den direkten Weg gewaeht haetten, haette es bestimmt nicht mehr als fuenf minuten gedauert. Aber stellt euch vor, wir haben es mehrmals geschafft die Orientierung in dieser verzwickten Kleinstadt zu verlieren. Das war bestimmt die etwas duennere Luft, denn die Stadt liegt auf 2600 m ;-) Lijang ist zwar eine huebsche Stadt, waeren da nicht die abertausenden chinesischen Fotoschiessenden und posierenden Touristen. Man stelle sich einfach vor, man sei ein kleiner Fisch in einem riesen Schwarm millionen anderer Fische, so eng ist es tagsueber in Lijang.

Muede von der langen Busfahrt entschieden wir uns am ersten Abend fuer ein kulturelles Programm. Im Theater wurde gerade ein Musical ueber die unzaehligen verschiedenen Voelker Yunnans aufgefuehrt. Die 20 Franken fuer die billigsten Sitzplaetze haben wir uns genehmigt und ein faszinierendes eineinhalbstuendiges weltklasse Musical genossen. Es gab sogar ein Display auf English, das uns mitteilte um was es bei der jeweiligen Szene gerade ging. Die Kuenstler zeigten sich in den farbigsten Kostuemen und wir lernten typische Musik der jeweiligen Volksminderheiten kennen. Wir haben auch gelernt, dass in die Frauen gewisser Voelker in gewissen Gegenden nicht verheiraten und mit ca. 16 Jahren ihr eigenes Haeuschen oder Zimmer erhalten, damit sie den allabendlichen Maennerbesuch ungestoert empfangen koennen...das geht ungefaehr so wie bei uns "Faensterle": Mann klopft, Frau macht Fenster oder Tuere auf, Mann geht zu Frau, Mann verlaesst Frau vor Sonnenaufgang!!

Vor dem Musical, lernten wir noch einen Chinesischen Englischlehrer kennen, der uns mit voller Begeisterung beim Uebersetzen der Speisekarte geholfen hat. Er erklaerte uns, dass er mit seinen Schuelern in Lijang an einem Englisch-Sprachwettbewerb teilnehme und von uns noch einige Tipps gebrauchen koennte. Nun gut, so aus dem Aermelschuetteln konnten wir auch gerade nichts, aber wir haben ihm versprochen am naechsten morgen zur Schule zu fahren und uns noch ein paar Ratschlaege ausdenken wuerden. Das haben wir dann auch getan und wurden um 8.00 morgens bei dieser Schule von einer Schaar Schueler empfangen, die uns ihre Gedichte, Lieder und Dialoge vorfuehrten...wir haben wacker korrigiert und uns dann noch einen Teil des Wettbewerbes mitangeschaut (oder angehoert). Das Niveau der Schueler war von einem Englisch, das wie Chinesisch toente bis zu recht deutlichen Englischkenntnissen. Bei stroemendem Regen haben wir den Wettbewerb verlassen und mal wieder ein selbstzusammengestelltes 1.- Mittagessen gemampft.

Der Regen wollte nicht aufhoeren, aber wir haben uns trotzdem entschieden das grosse Gepaeck im Guesthouse zu lassen und zum Tiger Leaping Gorge Trek Start zu fahren. Die Sicht war himmeltraurig: Regen, Nebel, Regen, Nebel und nochmals Regen und Nebel. Doch kurze Zeit nach unserem Eintreffen in Qitao wurde der Regen schwaecher, damit wir mit den soeben kennengelernten 2 deutsche Maedels und 2 englischen Jungs auf den 2 stuendigen Weg bergauf machen konnten. Der Pfad war gut ausgeschildert und die Sicht auf den Yangtze Fluss trotz der Wolken beeindruckend. Ab und zu versanken unsere Schuhe im Dreck...aber uns stoerte das eigentlich wenig im Gegensatz zu den Turnschuhetragenden deutschen Maedels. Doch etwas verschwitzt kamen wir in einem freundlichen Guesthouse an und genossen den Abend mit unseren neuen Bekanntschafften. Beim plaudern lernten wir noch so einiges an chinesischem Vokabular fuer "soziale Unterhaltungen", dass man in China Schuhe kaufen geht, dann aber eine moeglicherweise etwas freizuegige "Massage" erhaelt und das Wort "England" bei einer falschen Betonung "Hard Sleeper" heisst. ...Ganz schoen tueckisch diese Sprache ;-)

Am darauffolgenden Morgen gab es wieder mal frueh Tagwache, doch das zahlte sich ganz schnell aus, als wir den wolkenlosen Himmel und die ploetzlich vor uns emporragenden 5000er entdeckten. Wow, was fuer ein Panorama!! Wir waren so fasziniert von der neuen Bergwelt, dass fuer uns die 24 steilen Kurven bergauf ein Kinderspiel waren (ok, ein wenig kamen wir schon ins schnaufen, aber das war bestimmt die duenne Luft auf 2700 m!!!). Nach dem Aufstieg gings weiter durch Nadelwaelder die mit wunderschoenen weissen grossen Blumen geschmueckt waren...Neben uns immer noch das atemberaubende Bergpanorama...Auf einem Felsvorsprung mit Sicht auf die ca. 1000 m tiefer gelegene Schlucht und die hohen Gipfeln haben wir uns dann das mitgeschleppte und wohlverdiente Muffin gegoennt...haette gerne dem Eichhornchen "Scratch", das ich in Lijang fuer 90 Rappen kaufen wollte, auch einen Happen gegoennt und es dort der Freiheit ueberlassen, aber Petra hatte dem Kauf damals leider nicht eingewilligt. Sie dachte es waere zu schwierig, das Tierchen auf dem Rucksack zu befestigen (dabei hatte sie ja 2 Gummizuege dabe...tja...). Nichts desto trotz machten wir uns auf zur Halfway Lodge, verpflegten uns und genossen eine lange Siesta im Schatten, denn das Wetter war mittlwerweile sehr sonnig und heiss. Eigentlich wollten wir dort uebernachten, da die Aussicht von dieser Lodge speziell schoen war. Doch mitten im Nachmittag wurde es uns langweilig und wir machten uns auf, zum restlichen Teil des Treks.

Ein Tag spaeter versuchten wir uns ein Fahrzeug in das ca. 3 Stunden weiter noerdlich gelegene Baishuitai zu organisieren. Der regulaere Bus traf leider nicht ein. Doch wir hatten Glueck, dass zwei Chinesen das selbe Ziel hatten wie wir, so dass wir ein Taxi teilen konnten. Ok, das Taxi war wahrscheinlich eigentlich ein Tiertransportwagen und die ersten paar Kilometer verbrachten Petra und ich auf dem mit trockenem Ziegenmist und Stroh uebersaeten Boden. Spaeter konnten wir uns dann nach vorne auf einen Ruecksitz quetschen. Vielleicht waere es fuer unsere Herzen und den Adrenalinspiegel besser gewesen henten sitzen zu bleiben, wo die Sicht beschraenkt war. Links und rechts der schmalen Strasse ging es naemlich entweder senkrecht den Berg hinauf oder senkrech in die Schlucht hinunter...grrr...ich holte jeweils tief Luft, wenn wir ein entgegenkommendes Fahrzeug kreuzten....sogar ich, indienverkehr erpropt, schloss ab und zu die Augen, wenn es mir zu brenzlig wurde. Am Ende der Schlucht fuehrte uns die Strasse durch ein Hochtal und rauf auf den naechsten Pass und die Sicht auf immer hoeher werdende Gipfel wurde mit jeder Kurve beeindruckender. Endlich, am spaeten Nachmittag an unserem Ziel angekommen machten wir uns gleich auf den Weg zu den naheliegenden Kalksteinterrassen. Ich zahlte einmal mehr mit hilfe meiner Krankenversicherungskarte nur Studententarif und sparte ein paar Franken :-) Diese Sehenswuerdigkeit war zwar ganz ok, aber nach der spektakulaeren Fahrt durch die Berglandschaft nicht mehr wirklich sooo toll. Ein Abendgewitter hat und dann auch noch davon abgehlaten die ganze Umgebung in aller seelen Ruhe zu besichtigen.

Einmal mehr, gingen wir mit der Koechin in die Kueche, damit wir unser Essen auswaehlen konnten. Sie oeffnete dann noch den Kuehlschrank, um uns Fleisch anzubieten. Nachdem wir aber den behaarten Hundekopf in der Ecke stehen sahen, haben wir freundlich abgelehnt und einmal mehr verdeutlicht, dass wir Vegetarier sind (zumindest in China sind wir das meistens).

Den Gang zum WC haben wir auch moeglichst kurz gefasst. Dieser stille Ort war naemlich sehr belebt - unzaehlige Maden machten es sich in den Langnasen und Chinesen augeschiedenen Esswaren bequem...pfui!!

Am naechsten Morgen unterhielten wir uns waehrend dem Fruehstueck noch mit einem moechte -gerne-antikonformen und Chinesen hassenden Franzosen, der sich spaeter unglaublich ueber die Verspaetung seines Busses nervte und Angst hatte nicht in einem "Konformen" Bus sondern in einem Tiertransporter (wie wir es taten) zu reisen... Auf den Stockzaehnen laechelnd verabschiedeten wir ihn, als unser Bus (puenktlich und konform) eintraf. Nun gut, ueber das konform laesst sich vielleicht etwas streiten, nach dem eine Ziege stehend auf dem Dach befestigt wurde, endteckten wir noch 1 der 3 Huehnern in den zwei kunterbunt mit Fruechten, Kleidern und Babyflasche gefuellten Koerben gleich neben uns im Bus... Ich bewunderte die Ziege, wie sie bei jeder Kurve das gleichgewicht behalten konnte und nicht in die Tiefe Schlucht viel. Ach ja, unterwegs wurde neben der Ziege noch ein moeglicherweise etwas verwirrter und sehr wiederspenstiger alter Mann mit Sack und Pack von drei Maennern in den Bus gehievt und ins naechste Dorf gefahren - ober er wollte oder nicht...ich glaube aber schon, beim Aussteigen gings auf jeden Fall weniger wiederspenstig zu und her und er vermochte sogar ein zahnloses Grinsen den uebrigen Fahrgaesten zuzuwerfen.

Nach einer 6stuendigen Fahr erreichten wir endlich wieder Lijang, unser Gepaeck und die abertausenden chinesischen Touristen. Noch ein Besuch beim Dragon Pool Park (meistfotografiertes Objekt in Suedchina) und auf ein chilliges Sofa fuer ein 10 mal so teures Getraenk wie sonst...man goennt sich ja sonst nix!!

Die Weiterfahrt nach Shangri-La haben wir bereits hinter uns. Im naechsten Blog erfaehrt ihr mehr wie es uns hier so gefaellt. Dies koennte aber etwas dauern, da wir in den naechsten Tagen weiter nach West Siucan reisen und nicht sicher wissen, ob es in dieser duennbesiedelten Gegend irgendwo ein Internet gibt.

Bis dahin noch eine schoene Zeit und e Schmatz usem ferne Oschte.

Sonja

Kung Fu im Wou Wei Tempel

2006-07-21T11:35:00.000+05:30

Wou Wei Tempel

Unsere Familie im Tempel

Unsere kleinen Meister

Ein grosser Meister...

Die ehrgeizigen Schueler ;-)

Das Fackel-Festival

Letzten Sonntag haben wir uns von der Zivilisation verabschiedet und sind mit zwei Israelis per Taxi zum im Wald versteckten Wou Wei Tempel hinauf gefahren. Diesmal wurden wir etwas herzlicher empfangen als beim letzten Besuch und gleich ueber eine steile Holztreppe in ein kleines 2er-Zimmer gebracht. Zwei Betten mit Decken und eine Kerze, das war unsere neue Uneterkunft.

Eine halbe Stunde nach Ankunft standen wir mit ungefaehr 12 Kids, einem Halbwuechsigen und 2 Durchtrainierten Jungs im "Trainingstemplel" mit Kopfsteinpflasterboden. Nachdem unsere Beine auf alle moeglichen Weisen gedehnt waren, gings weiter mit dem Aufwarermprogramm fuer die Oberschenkelmuskeln...und schliesslich nochmal zum Beinedehnen (Einer liegt auf einer Bank, zwei biegen die Beine in den Spagat, nach hinten und vorne, nach links und rechts...). Noch ein paar Liegestuetzen und auf zu den richtigern Kung Fu Uebungen. Die Kids zeigten uns eine (fuer uns am Anfang sehr komplizierte) Uebung oder einen Sprung vor und dann wird das ganze eine Turnhallenlaenge nachgemacht. Dann wieder zurueck, natuerlich eine andere Uebung. Hin und her mit Spruengen und Verrenkungen gings schliesslich zu Rad und Ueberschlag (worauf ich nach einigen Versuechen meinem Ruecken zu liebe verzichtete). Nach ca. 2 Stunden gab es eine kurze Pause. Anschliessend zeigte uns ein 9 jaehriges girl namens Louchen (oder so aehnlich...auf jeden Fall heisst es uebersetzt Orchidee), Schritt fuer Schritt einen komplizierten Kung Fu Bewegungsablauf...Wir gaben uns die aller groesste Muehe, aber nach zwei Bewegungseinheiten konnten wir uns meistens nicht mehr an die Folgenden erinnern...huch, jetzt auch noch Hirntraining.

Wie geschlagene Hunde sassen wir nach einem 3 stuendigen intensiv Training am Mittagstisch...oder besser am Tischchen und auf den winzigen Stueheln, die mich irgendwie an die Zeit im Kindergarten erinnerten. Jeder schnappte sich ein Schaelchen, das mit Reis gefuellt wurde, dazu zwei Staebchen und wartete hungrig auf das "Ah-mi-to-fu" vom Meister. Anschliessend konnte man zwischen ca. 6 Tellern mit verschiedenen Gemuesen, Tofu und Pilzen die Reisschale auffuellen. Mit einem erneuten "Ah-mi-to-fu" an jedem der Tischen verliessen wir die Kueche. Vollgefressen legten wir uns auf die Betten und pausierten bis unser Training um 4 Uhr wieder los ging. Diesmal wurde das Aufwaermprogramm ein wenig gekuerzt, damit wir die zweite Stunde unseren Bewegungsablauf fortsetzen konnten. Nach dem 2 stuendingen Nachmittagstraining stuerzten wir uns nochmls wie hungrige Geier auf das ebenso reichhaltige Abendessen. Den Abend liessen wir dann mit einem Tee in vom Meister persoenlich ausklingen. Die Art und Weise wie unser Meister den Tee einschenkte war beeindruckend: Erst alle Taesschen (etwas groesser als ein Fingerhut) mit heissem Wasser und dann mit Tee nach System spuehlen. Dann goss Meisterlein im Orangen Kung Fu Dress und Kniehohen gelben Struempfen stolz heisses Wasser ueber die Teeblaetter im High-Tech Teekaennchen und verteilte jedem einen Fingerhut voll davon. Dazu knabberten wir Erdnuesse und Sonnenblumenkerne.

Mit den Huehnern ins Bett (um 21.30 war Nachtruhe) schliefen wir wie die Goetter....dann ploetzlich ertoente ein lauter "Goooongngngng" und ich stand in meinem Bett. Was zur Hoelle war das, um 5 Uhr Morgens so ein riesen Laerm, fluchend fragte ich Petra was das war...diese war natuerlich noch wie ein Engel am doesen...naja, leicht genervt versuchte ich weiter zu schlafen, doch kurze Zeit spaeter ging es weiter mit dem Ohrenbetaeubenden Gong und gleich darauf folgten irgend welche Gebetslieder welche meinen Geschmack fuer Musik leicht verfehlten und mich vom Schlaf abhielten. Nun gut, ich respektiere ja fast alle Religioesen Aktivitaeten, wenn ich nicht mithelfen muss...aber um 5 Uhr am Morgen, das ueberspannte den Bogen etwas zu fest. Leicht gereizt gings um 6.30 ins vor-das-Fruehstuecks-Training, schweigend spazierte ich mit Petra den Berg hinauf und wieder hinunter. Die leckeren Nudeln zum Fruehstueck liessen dann den Tag wieder etwas besser aussehen und so marschierte ich um 9 Uhr mit leichtem Muskelkater vom Vortag ins Training.

Am selben Abend haben wir vor der Kueche einen Korb voller Seepferdchen entdeckt. Von nun an schauten wir haargenau was wir in unser Reistoepfchen schaufelten...oder staebelten ;-)...doch wir haben nie ein Seepferd auf dem Teller entdeckt...ob wir diese bereits unbemerkt gegessen hatten? Des Raetsels Loesung kam zum Vorschein, als wir erfuhren, dass der Tempel 100% vegetarisch war...huch, fiel Petra und mir ein Stein vom Herzen. Naja, der Stein war dann am naechsten Morgen gleich wieder da, als wir einen waessrigen Reisbrei zum Fruehstueck aufgetischt bekamen und irgendwelche faden Teigkloesse dazu...grrr, an diesem Morgen gab es nach dem Fruehstueck noch eine extra Ration Ovo Sport und Toblerone, die Petra netterweise aus der Schweiz mitgebracht hatte.

Das WC im Tempel bestand aus 2 betonierten Graeben mit einer Wand abgetrennt und mit einem Dach gedeckt. Ein Graben war fuer die Weibchen und einer fuer die Maennchen...dies war recht gewoehnungsbeduerftig, da man nicht einmal alleine sch...... kann und nur ein Mal pro Tag gespuehlt wird. Aber was solls, wenn man muss dann muss mann und wenn mann daneben taete, dann muesste man es selber aufpuzten (gemaess Tempelreglement). Auch Duschen gab es nicht an diesem besinnlichen Ort, so sind wir mittlerweile Profis in der Katzenwaesche! Und da wir ja wacker den Spagat trainiert hatten, schafften wir es sogar die Fuesse im Waschtrog zu waschen.

Nach 5 Taegen Lehre der Koerperbeherrschung und Disziplin im Tempel, genossen wir den letzten Abend mit unserer neuen "Familie". An diesem Abend wurde auch noch das sogenannte "Fackelfestival" gefeiert. Die Kinder bauten eine ca. 2 m hohe Fackel mit Holz und Raeucherstaebchen, die dann nach dem Abendessen angezuended wurde. Dazu gab es Aepfel zum Dessert und jeder schmiss Saegemehl in die Fackel, welches das Feuer hell aufflammen und alle von Kopf bis Fuss schneeweiss aussehen liess. Nach Einbruch der Dunkelheit setzten wir uns alle in die Stube und genossen nochmals einen Fingerhut voll Tee.

Beeindruckt von den Faehikeiten der Kinder (teils Waisen oder von der Schule zu einem Disziplinartraining verknurrt), die uns ein 23-stuendigen Kung Fu Crash Kurs verpassten und vielleicht sogar etwas traurig verliessen wir heute Morgen zu Fuss mit Sack und Pack den Tempel.

Nun sitzen wir wieder in unserem Guesthouse fuer Aliens und freuen uns auf die morgige Weiterfahrt nach Lijang. Und wehe es wagt nochmals jemand uns etwas zu klauen...wir wissen jetzt wie mit Fuss, Faust und Holzstange zususchlagen.

Per Langer-Weg-Wagen nach Dali

2006-07-15T17:50:00.000+05:30

Reisfelder in Dali

Die drei Pagoden - Wahrzeichen von Dali

Kunming hinter uns gelassen genossen wir die Fahrt per Bus (oder auf Chinesch per Langer Weg Wagen) durch unzaehlige Reisfelder. Die Huegel um uns wuchsen zu kleinen Bergen als wir schliesslich in Xiaguan unser Ziel erreichten. Mit dem lottrigen und rostigen Stadtbus fuhren wir dann nach Dali, kurz vor der Endstation hat die Rostmuehle dann auch noch den Geist aufgegeben. Zu unserem Guesthouse waere es nicht weit gewesen, haetten wir die richtige Richtung eingeschlagen. Unsere Unterkunft (mit der Aufschrift "Aliens & Overseachinese permitted to lodge" ist gemuetlich und sauber und nicht sehr anders als billigunterkuenfte in Europa...waere da nicht das eingeschlagene Rostloch in der Badewanne, das als Ablauf dient. Dali ist ganz nett aber sehr touristisch. Die meisten Touristen haben jedoch Schlitzaugen, somit fuehlen wir uns eher unter vielen Chinesen als mitten im Massentourismus. Am ersten Abend haben wir uns nach dem leckeren Abendessen noch ein Schlummer-Bierchen genehmigt. Nebenan Chinesen die bei unserer Ankunft das Trinkspiel unterbrachen und mit uns das Gespraech suchten. Mit unseren wenigen Brocken Chinesisch haben wir mitgeteilt, dass wir Schweizerinnen seien. Im Nu ringten sich unsere Tischnachbarn um uns und blabberte wild drauflos...es mache fast den Eindruck, als waeren sie von unserem Chinesisch und unserer Herkuft begeistert. Ein Kellner der eifrig dolmetschte, erklaerte uns, die neuen Freunde wollten uns noch ein Bier offerieren. Wir lehnten freundlich ab und knabberten an einem Spiessli, dass wir geschenkt erhielten. Unere Begeisterung fuer diese trockenen Fleisch-Staebli war etwa so gross wie die, als unsere Trinkkumpanen ein Stueck Schweizerschoggi probierten.

Gestern haben wir einen Drahtesel gemietet um nach Xizhou zu fahren. Mein Bike musste jedoch bereits nach den ersten 100 m wegen einer Bremsenpanne eingetauscht werden. Auf dem Weg nach Xizhou machten wir noch einen Abstecher zum WouWei Tempel. Dieser zu finden war gar nicht so einfach. Mal wurden wir nach link ueber ein Holperstraesschen mal rechts rauf geschickt. Schliesslich sind wir jedoch am Berghang, mitten im Wald auf die kleine Tempelanlage gestossen. Leider konnte nur eine junge Frau ein paar Brocken Englisch und ihre Freundlichkeit uns gegenueber war ueberschwinglich...wir fanden knapp heraus, was uns eine Woche Kung Fu mit Unterkunft und Essen kostete. Dank den zwei Israelis, die das selbe beabsichtigen wie wir, wussten wir, dass wir am besten am Morgen frueh anreisen. Wieder unten am Berg angekommen fuehrte uns die Weiterfahrt entlang Reis- und Maisfelder und die Sonne zauberte unsere rosa Haut in rote. Angekommen in Xizhou ruhten wir uns in einem kleinen Restaurant aus und assen etwas. Das toent alles so einfach aber etwas (und dazu noch etwas das wir gerne essen) aufs Teller zu kriegen ist manchmal gar nicht sooo einfach, wenn man kaum ein Wort Chinesisch spricht. Zuerst haben wir es mit Sprachfuehrer probiert jedoch bei der richtigen Aussprache versagt...Plan B kam zum Zug: Petra und ich spazierten in die Kueche und zeigten auf alles, das wir gerne haben...Reis und verscheidene Gemuese. Naja, knapp vervehlt, sie kochten uns nicht irgendwas von dem Gemuese, sondern auf alles wo wir drauf gezeigt hatten. Alles war ausgezeichnet zubereitet aber es war ein echter Kampf, alles zu essen. Gut dass noch eine 20 km lange Verdauungs-rueckfahrt bevorstand.

Dank meiner sehr sportlichen Begleitung (und meiner Begeisterungsfaehigkeit), stand heute nochmals Schwitzen auf dem Programm. Die Wanderung startete auf ca. 2000 m. Auf dieser Hoehe und nach fast 10 Wochen null Sport liess meine Ausdauer zu wuenschen uebrig. Aber die gut trainierte Petra war ein gutes Zugtier, so erreichten wir unser Ziel, den Zonghe Tempel in einer schwitzigen Stunde steil Bergauf. Oben angekommen brauchten wir erst mal einen Imbiss. Auf dem Menue (oder in den mit Wasser gefuellten Becken) stand folgendes zur Verfuegung: Kleine Fische, grosse Fische, Krabben, Krebste, Frischer (noch lebender) Frosch oder bereits aufgespiesster Frosch, Wachteln (oder sowas), Schnecken, Muscheln in allen Groessen und sonst noch so Leckereien, die das Herz NICHT begehrt...wir haben uns dann fuer die schlichten gekochten Maiskolben entschieden. Vor unserem Abstieg hat es geregnet, somit wurde der Rueckweg zu einer Matsch- und Rutschpartie. Naja, irgendwie haben wir es geschafft (ink. 2x Landung auf dem Po). Zu guter Letzt haben wir uns jedoch noch fast in den mit kleinen ueberwachsenen Pfaden verbundenen Gemuese und Getreidefeldern verlaufen. Da wir aber bereits wissen wie man auf Chinesisch nach dem Weg fragt, haben wir den Rueckweg schnell gefunden.

Morgen frueh fahren wir mit Sack und Pack fuer eine Woche in den Wald zum Wou Wei Tempel, den wir gestern besuchten. Wir werden dann waehrend einer Woche am Kung Fu Unterricht teilnehmen und unser Chinesisch aufbessern. Falls wir nicht gleich im Kloster bleiben, werdet ihr in einer Woche lesen koennen, was wir so alles erlebt und gelernt haben.

Ni hao = Guten Tag auf Chinesisch

2006-07-12T12:52:00.000+05:30

Huch aendlech hanis gschafft mich blind i mi Blog i z logge...das isch gar nid eso eifach, wenn am Computer ploetzlich alles i Chinesische Schriftzeiche gschriebe isch.

Nach mim Zwueschestop in Bankok inklusive Hotel mit weichem Bett, Klimaalag und are stuendige wohltuende (aber fasch chnochebraechende) Thai-Massage bini aendlich in Kunming glandet. Bi ganz erstuunt xi, dass zwoei drue Luet am Flughafe sogar Aenglisch gredt hei. Ae naetti dame hett mir denn empflohle so miteme Minibussli zum Hostel z fahre, dass seig chli billiger als mitem Taxi. Da ich der Taxipriis nid kennt ha und si ire Uniform innerhalb vom Flughafe umegwanderet isch hani ihre vertrout und ha mi fett Rucksack i Minibus gschwunge und ha die schlaglochfreie Strasse vo Kunming gnosse. Ds Hostel, wo ar Hostelling International Choetti agschlosse isch, isch sehr schoen und gepflegt und us dr Duschi choeme mindischtens 10x soviel Wassersrahle wie bire durchsnittliche Indishe Duschi. Mi erscht Idruck vo Kunming isch xi "wie Vancouver ohni Baerge und alles uf Chinesisch agschriebe". Es isch e moderni schoeni und gepflegti suberi Stadt. So wieni ghoert ha, heig Kunming gueti Beziehige zu Zueri und heig ds ganze OEV - System nach Zueri grichtet...naja, mit chli viel Fantasie choennts oeppis wahrs dranne ha.

A mim erschte Tag in Kunming hani mal z Fuess chli d Stadt abklapperet unds gnossie wieder mal ine normale schoene Lade inezgah und nid staendig bloed aquatschet z waerde vo wo dassi chume, wieni heisse und obi verhueratet bi...I glaub d Chinese wuerdi das villicht sogar o mache aber ihres Handicap isch, si choei ke Englisch und ich nur 3-4 Woerter Chinsisch. Gaege Abe hett sich denn mal mi Mage gmaeldet. Ha daenkt, mal teschte ob ds Aesse i de Restaurants chli gniessbarer isch als die lauwarme pampige Nuudle im Flugzueg. Ha denn es naetts Beizli gfunde und sofort hett mir e naetti Dame e engleschi Spiischarte bracht. Woni mich aendlech fuer eis vo dene vielne Nudel und Riisgricht ha entschiede gha, hett mir denn die Serveirduese hoeflech versuecht mit haend und fuess z erklaere, dassme ersch i 2 Stund choenni aesse und die andere Gescht wo no grad am aesse si xi heige grad die letschte Nuudle vom zmittag ufem Teller, ich soell doch en Stock wiiter abe ga.

(...Ups habe gerade bemerkt dass ich in Schweizerdeutsch schreibe...verstehen wohl nicht ganz alle Blogleser :))...

Also weiter auf Hochdeutsch... bin dann ins Restaurant gleich untendran, was auch noch freundlich aussah. Nur der Hacken: Es gab keine Englische Speisekarte. Nun gut habe ich gedacht und einfach mal auf den Billigsten Preis auf der Karte gezeigt, das gekrizel neben dran habe ich jedoch nicht verstanden. Nach ca. 10 minuten kam die Bedienung mit einem Kochenden kleinen Suppentopf hergasaust und stellte diesen vor meine Nase. Gleich danach kam sie mit ungefaehr 10 kleinen Tellerchen mit Nudeln,Fisch, Fleisch, Huhn, Wachtelei, Kraeuter, Fruehlingszwiebeln und anderen, fuer mich undefinierbaren, Esswaren. Ruckzuck hat si eins nach dem andern in den Brodelnden Suppentopf geruehrt und mir (wahrscheinlich) einen guten Appetit gewuenscht. Zuerst etwas skeptisch aber dann vom guten Geruch ueberzeugt habe ich die grosse Portion Nutelsuppe mit Keramikloeffel und Staebli gegessen. Ein Gaumenschmaus sag ich euch... Nachdem ich etwas in meinem Reisefuehrer nachgeblaettert habe, habe ich rausgefunden, dass ich sogenannte "Ueber die Bruecke Nudeln" gegessen hatte. Am Abend habe ich dann im Drawing Room (= Zeichnungsraum) noch ein wenig TV geschaut und bin dann todmuede auf dem setinharten Bett eingeschlafen.

Am naechsten Tag bin ich mit dem Zuercher Bus (hihi) zum Flughafen gefahren und habe ungeduldig auf der Zeittafel nach der Nummer HU7165 gesucht. Das war der Flug mit dem Petra unterwegs war. Die 45 minuetige Verspaetung hat mich zwar etwas Geduld gekostet aber mir die Gelegenheit gegeben ein Chinesisches Staciatella Eis auszuprobieren. Endlich ist Petras Flugzeug gelandet und ich ha mir die Pole-Position bei den Inland-Ankuenften erkaempft. Chinesen, Chinesen und nochmals Chinesen....da ploetzlich eine einzige Europaisch aussehnde Gestalt zwischen den vielen Chinesen, ja, es war Petra. Huefpfend und mit allen 4 Haenden winkend habe ich versucht ihre Aufmerksamkeit auf mich zu lenken...aber nein, Petra war viel mehr damit bekuemmert ob ihr Gepaeck es auch geschafft hatte...dann nach ein paar Minuten hat sie sich endlich mal umgdreht und ich huepfte und winkte nochmals...Jetzt hat sie mich gesehen. Kurze Zeit spaeter packte sie ihren Rucksack und ich konnte endlich wieder mal Schweizerdeutsch sprechen. Waehrend ich die im Gegensatz zu den indischen Busfahrten ruhige Rueckfahrt in die Stadt genoss, hatte Petra alle Haende voll zu tun, sich an den Chinesischen Farstiel zu gewoehnen...aber wir haben es geschafft und sind auch nur eine Haltestelle zu frueh ausgestiegen. Aber Petra traegt ja gerne den Rucksack in der Weltgeschichte herum :-)

Nach einer kurzen Schoggi - Pause (Petra hat davon ganz viel mitgebracht..und Reto: Merci fuer das Luxemburgerli, Petra hat mir noch eins uebrig gelassen....Mmmmh) assen wir noch eine richtige Mahlzeit in einem Restaurant...richtig heisst hier auch dass eine Portion fuer zwei reicht. Und da das Essen mit den Staebchen etwas laenger dauert wird man auch relativ schnell satt. Hey Petra ist ein richtiges Genie, sie hatt es geschafft sich mit Staebchen satt zu essen. Nun war shopping Angesagt: Laden rein, laden raus...und das bis um 10 uhr in der Nacht. Nach einem Mittelguten Fruchtsaft haben wir uns dann wieder auf den Heimweg gemacht. Petra wollte noch ein Portemonnaie kaufen und ich ein Stoffsaeckli fuer mein Natel. Unser Kauf bei einer Strassenverkaeuferin erfolgreich abgeschlossen wollte ich mein Handy ins neu erworbene Saeckli stecken..dann der grosse Schreck. Meine Rucksackaussentasche war geoffnet und mein Handy war weg (ok, bin ja auch ein bisschen selber schuld das Ding in die Aussentasche zu stecken, aber in Indien war das nie ein Problem oder ich hatte einfach Glueck...). Naja, ich ueberlebte den Verlust, da ich ja jetzt Petra habe zum unterhalten und keine Games mehr auf dem Handy benoetige...hihi, nein, es ist schon etwas doof, aber da ich eine gute Fee von Swisscom Mobile kenne, wurde meine Natelnummer unverzueglich gesperrt (Merci nomal Bea). Also, ich bin bis Ende August nur noch per E-Mail erreichbar (zur Erinnerung: sonja.siegenthaler@bluewin.ch) danach sollte meine alte Nr. wieder funktionieren.

Wir sind fleissig am Chinesisch lernen und die Leute verstehen uns sogar meistens. Die Sprache ist aber schon recht kompliziert... Morgen gehts dann weiter nach Dali, wo wir die naechsten paar Tage verbrignen werden.

Goodbye India

2006-07-08T17:55:00.000+05:30

Halli Hallo an alle treuen BlogleserInnen

Mein letzter Eintrag war aus Varanasi, das war wirklich eine sehr spezielle Stadt. Trauen darf man den Leuten dort nicht wirklich, entweder betruegen sie einem mit dem Preis und wenn man sie nach dem Weg fragt, wird man garantiert in die falsche Richtung geschickt. Anderseits ist der Anblick dieser Stadt sehr traurig. Die Armut ist sehr gross und am Bahnhof wimmelt es von herumliegenden kranken, abgemagerten, verkruepelten ja sogar halbtote Menschen.

Eine Nebenstrasse in Varanasi

Leute beim Waesche waschen und Baden im Ganges (Varanasi)

Nun gut, Varanasi hintermir gelassen bin ich nach weiteren 14 Stunden Zug in Agra angekommen. Waehrend ich auf meinen Abholservice am Bahnhof wartete, haben mich zwei Junge Leute aus Wales angesprochen. Sie waren im gleichen Guest House untergebracht wie ich. Frances und Dominic sind seit 6 Monaten auf Weltreise und hatten eine Menge zu erzaehlen. Wir haben uns gleich super verstanden und haben am naechsten Tag gemeinsam eine Autorickshaw gemietet. Zum Sonnenaufgang sind wir zum Taj Mahal gefahren. Dieses Mausoleum wurde einst von einem reichen Mann als Grabstaette fuer seine Frau konstruiert. Wow, dass muss echte Liebe gewesen sein, so ein Prachtstueck fuer eine Frau bauen zu lassen. Der Taj Mahal wurde in ca. 33 Jahren von ueber 200'000 Arbeitern aus Zentralasien fertiggestellt. Das ganze Monument besteht aus Marmor, sogar die Verzierungen, die aussehen als waeren sie gemalen, wurden aus Marmor geschnitzt.

Taj Mahal

Nach dem Taj Mahal haben wir uns noch das Agra Fort (eine ca. 2 Quadratkilometergrosse Burg) angeschaut. Auch diese war sehr eindruecklich. Sie besteht hauptsaechlich aus rotem Sandstein und im Innern aus Marmor.

Da es in der Umgebung nicht so viele Muecken (und eigentlich auch fast keine Kakerlaken) hatte, habe ich das Moskitonetz nicht mehr aufgehaengt...das war ein Fehler. Nachdem ich endlich bei der unertraeglich heissen und feuchten Luft eingeschlafen bin, fuehlte ich ploetzlich etwas ungewoehnlich kuehles auf meinem Oberkoerper...grrr, eine dieser giftig scheissenden Eidechsen hat es sich auf meinem Bauch bequem gemacht und sich bis zu meinem Hals raufgeschliechen. Huch, hatte ich einen Schrecken! Kurze zeit spaeter hieng auch das Moskitonetz...

Nach Agra setzte ich mich nochmals fuer 3 1/2 Studen in den Zug - ein letztes Mal - und bin endlich in New Delhi eingetroffen. Einen Tag nach mir sind auch Frances und Dominic in der gleichen Strasse gestrandet wie ich. Heute, an meinem letzten Tag in Indien, haben wir nochmals eine Burg besucht. Diese Burg war sozusagen identisch mit der in Agra...so haben wir uns dort kurz gefasst und haben uns anschliessend ein heimeliges Fruehstueck bei Mc Donal's gegoennt...was fuer eine Wohltat, nach so viel reis und Curries wieder mal einen Mc Chicken zwischen den Zaehnen zu haben. The big "M" hinter uns gelassen haben wir uns einen Turban um den Kopf gewickelt und einen Tempel der Sikh Religion besucht. Diese Religion hat einer der Grundsaetze sehr grosszuegig und sozial zu sein und schenkt allen die moechten (Glaeubige, Touristen, Strassenkindern, Pennern, etc.) 3 Mahlzeiten pro Tag. In der Kueche kleppern tausende von Blechtellern und im Tempel ertoent feine tratiotionelle Indische Musik.

Weiter gieng die Fahrt in einer Autorickshaw. Das naechste Ziel war der Lotusfoermige Tempel der Bahia Religion (was es nicht alles gibt...habe vorher noch nie etwas ueber diese Religion gehoert, aber sie haben immerhin 6 Millionen Anghaenger...). Die Archidektur des Tempels war sehr beeindruckend aber das Innere etwas kahl.

Nun ist mein letzter Abend angebrochen und es heisst wieder einmal Abschied nehmen. Ganz ungluecklich bin ich nicht Indien zu verlassen. Es ist zwar aein sehr eindrueckliches Land und die meisten Leute sins sehr nett...der ganze Dreck, die fehlenden Muelleimer und die verdammte feuchtheisse Luft gehen mir langsam auf den Kecks...bin ich doch ein Winterkind!

Jetzt gehe ich gleich mit den 2 Waliser einen Happen essen...Morgen in Bankok werde ich es mir so richtig gutgehen lassen...aber mehr davon in meinem naechsten Blog. Ach ja, bis zu meinem naechsten Blog kann es evt. etwas laenger dauern. In China sind die Internetcafes von der Regierung nur sehr limitiert zugelassen. Ausserdem kenne ich das Chinesische Wort fuer Internetcafe noch nicht...

Varanasi - die heilige Stadt am Ganges

2006-07-03T13:04:00.000+05:30

Nachdem ich die kuehlen Berge von Sikkim verlassen hatte verbrachte ich zwei Naechte in Siliguri. Dort habe ich mich nochmals mit Monika und einer meiner Schuelerinnen getroffen und verabschiedet.

Die Stadt ist ziemlich stinkig (wie alle groesseren Ortschaften hier in Indien) und die Temperatur ist um mindestens 10 Grad gestiegen, was ziemlich gewoehnungsbeduerftig war. Siliguri ist nicht wirklich attraktiv, so habe ich mich entschieden nach zwei Naechten den Zug Richtung Westen zu nehmen. Da an meinem gewuensten Datum kein Schnellzug verkehrte, setzte ich mich in einen Bummler (der sich jedoch Express Train nannte...??!!) und sass 13 Stunden eingequetscht zwischen vielen Indern im unklimatisierten Wagen nach Patna. Patna ist die Hauptstadt des aermsten Staates Indiens, Bihar. Zu beginn hatte ich einige bedenken dorthin zu fahren, da ich um Mitternacht 5 Stunden auf meinen Anschlusszug warten musste. In meinem Abteil waren jedoch noch vier weitere Personen, die die Nacht am Bahnhof verbringen mussten und sie haben mir angeboten mit Ihnen zusammen zu warten, worueber ich natuerlich sehr froh war. Die Reise war lang! Zuerst entlang von Palmen, Bambuswaeldern und kleinen Doerfchen mit Bambushuetten und spaeter Obstbaeume und Lehmhaeuschen.

Siesslich in Patna angekommen fanden wir mit schlafenden Reisenden und Obdachlosen vollgestopfte Wartesaele und Perrons. Auch der Bahnhofplatz war ein trauriger Anblick, hunderte von Personen haben dort auf einem Stueck Stoff oder Plastik die Nacht verbracht. Die kleine Gruppe die mir Gesellschaft leistete hat dan fuer alle (inklusive fuer micht) ein Bett (ein Stueck Stoff auf dem Boden) zurechtgemacht und das Gepaeck zusammengeckettet. Ich hatte zum Glueck noch mein kleines Reisekissen dabei und somit war ich parat fuer das Abenteuer auf einem Bahnhofs-Perron zu schlafen. Zuerst war mir nicht ganz wohl und der Boden war sehr hart. Am Ende konnte ich dann trotzdem etwas schlafen und nur der Besuch einer der unzaehligen Heuschrecken weckte mich fuer eine Sekunde auf. Sobald es hell wurde verabschiedete ich mich von meinen Freunden und versuchte das Gleis meines Zuges nach Varanasi ausfindig zu machen. Dieser Zug war zum Glueck nach einer Haltestelle fast leer, somit konnte ich doch noch ein paar Stunden auf einer Bank doesen.

Puenktlich in Varanasi gelandet holte mich Ravi der Tourguide direkt von der Zugstuer ab. Dies war die sicherste Art zum Hotel zu kommen. In Varanasi gibt es ziemlich viel Gesindel, das alles andere vorhat als die Touristen zum richtigen Hotel zu bringen. Ausserdem wird man grenzenlos betrogen und teilweise in den billigen Kneipen wird sogar das Essen vergiftet um anschliessen die Touristen zu einem unbezahlbaren Mafia-Doktor bringen zu koennen. Da mich das alles etwas abschreckte entschied ich mich ein paar Rupees mehr auszugeben und die Stadt mit einem Guide (immer noch der Taxifahrer Ravi) zu erkunden. Das allerbeste war das Hotel: billig und bequemere Matrazen als zu Hause...das tat richtig gut, nach der Nacht auf dem steinharten Bahnsteig.

Gleich am selben Tag machte ich einen Ausflug nach Sarnath. Buddha gab in dieser Stadt auf "halbem Weg zum Nirvana" seine erste Zeremonie, nach dem er in Bodhgaya seine Erleuchtung hatte. Es gibt einen eindruecklichen buddhistischen Tempel, sowie ein Museum mit Funden bis zurueck ins 1. Jahrhundert. Neben dem Tempel gibt es noch ein kleinerer Tempel der Jain Relilgion. Ich hatte bisher noch nichts davon gehoert, aber das muss eine recht schraege Religion sein. Die Moenche tragen keine Kleidung, sind pure Vegetarier und sezten sich nicht hin (da sie beim Sitzen mehr Lebewesen = Bakterien toeten als beim Stehen). Sie waschen sich nicht mit wasser sondern mit dem Glauben. Sie tragen eine Glazte, die Haare werden jedoch nicht geschnitten oder rasiert sondern gezupft...

Auf dem Ausflug nach Sarnath waren auch noch 2 Deutsche dabei, die gerade eine Expedition organisierten. Ihr Ziel ist es, naechstes Jahr mit einem Elefanten von Patna (dort wo ich die Nacht am Bahnhof verbrachte) bis fast zur Quelle des Ganges auf ca. 3400 m zu pilgern. Es war unglaublich spannend, mit den zwei uebers Reisen und seine Freuden und Tuecken zu quaseln. Sie haben mir ausserdem eine Menge Tipps fuer die Reise in China mitgegeben (sie waren vor ein paar Jahren mit dem Fahrrad in der gleichen Region die Petra und ich ab naechster Woche bereisen werden). Falls ihr Lust habt, schaut doch mal auf die Website der zwei, da gibts auch ganz spannende Lektuere: www.grenzenlos-gbr.de

Am selben Abend machte ich noch eine Bootsfahrt auf dem Ganges entlang der Ghats (Ghats wurden vor vielen Jahren von reichen Indern gebaut, es sind Treppen, die zum Fluss fuehren mit einem mehr oder weniger schoenen Gebaeude im Hintergrund). Der Start war gleich neben dem Harishandra Ghat - dem Outdoor Krematorium. Die Leichen werden auf einer Bambustrage dorthin gebracht und anschliessend mit Holz zugedeckt und verbrannt. Das Familienmitglied, welches das Holz anzuendet muss zuerst die Kopfhaare abrasieren und fastet spaeter 13 Tage. Der Anblick und der Geruch der Kremation war schon etwas gewoehnungsbeduerftig und anderseits faszinierend. Am Ganges gibt es insgesamt 2 Holzkrematorien und ein elektrisches, fuer die Familien, die sich kein Holz Leisten koennen. In Varanasi werden pro Tag ca. 80 - 100 Leichen drausen verbrannt. Heilige, Kinder unter 10 Jahre, schwangere Frauen und Menschen die an einem Schlangenbiss gestorben sind, duerfen nicht verbrannt werden. Sie werden auf der Bambustrage in den Ganges geworfen, der sie dann irgenwohin schwemmt. Die zwei Deutschen, die den Bootsausflug am Vortag gemacht haben, sind einer solchen Leiche begegnet...ich zum Glueck nicht. Ich habe mir kurz ueberlegt, wie wohl der Anblick des Flussgrundes sein musste... Der Grund weshalb viele Familien die Verstorbenen am Ganges verbrennen ist, dass dann der Geist ohne Umwege in den Himmel kommt. Auf der Sonnenaufgangsbootsfahrt beobachtete ich dann weitere Aktivitaeten im und am Ganges: Es wird gewaschen, gebadet, meditiert und sogar geschlafen. Das Abwasser von ganz Varanasi (ca. 1.2 mio. Einwohner) gelangt ebenfalls in den Ganges. Die Hindus sollten ausserdem einmal im Leben einen "Holy Dip" im Ganges machen, damit ihre Suenden abgewaschen werden. Neben dem Ganges habe ich noch ein paar grosse und teilweise sehr Eindrueckliche Hindu-Tempel besichtigt. Beim einen (Monkey Tempel genannt) haben ein paar Terroristen am 7. Maerz 2006 2 Bomben hochgehen lassen. Es wurden ca. 60 Menschen getoetet, der Tempel blieb jedoch unversehrt. Spaeter habe ich in einer Ortschaft 6 km von Varanasi Seidenweber beobachtet. Traurigerweise waren die meisten Weber Schulkinder.

Wie mein Guide Ravi sagte, in Varanasi faehrt man nicht Auto, man spielt ein Video Game. Damit koennt ihr euch sicherlich ein Bild machen wie es hier auf den Strassen zu und her geht: Fussgaenger, Autorickshaws, Fahrradrickschaws, Kuehe, Hunde, Penner, Geschaeftsleute, Frieseure, Marktstaende...alles lebt hier auf der Strasse.

In ein paar Stunden geht die Zugfahrt weitere nach Agra...ich hoffe bis dahin habe ich mein erster richtiger Durchfall auskurriert. Bekanntlich verlaesst kein einziger Tourist Varanasi ohni nicht diese uebel riechende Reisebeschwerde gehabt zu haben....so konnti ich mich wenigstens schon mental vorbereiten und jetz hats mich erwischt.

Bis bald!

Sikkim

2006-06-27T12:14:00.000+05:30

An meinem letzten Abend in Teesta Bazar haben die Kids, Monika, Oma und Opa fuer mich eine kleine Abschiedsparty vorbereitet. Zuerst haben wir getanzt und gesungen. Ploeztlich verschwanden alle in einem anderen Zimmer und zwei Minuten spaeter riefen sie mich. Alle standen bereit und legten mir wieder diese Schaele (wie bei der Willkommensfeier) um den Hals. Als erstes Oma, die zugleich zu heulen begann, dann die Kids und Opa und Monika und eins nach dem andern brach in Traenen aus....als ob es nicht schon genug Wasser haette mit dem vielen Regen. Es hat mich mega gefreut, dass alle so geruehrt waren und dass si mir sogar das Geld zusammen legten und mir ein kleines Windspiel schenkten. Am naechsten Tag gab es fuer die Schueler die Pruefungsresultate und eine Abschiedsrede fuer mich...natuerlich habe ich mich auch vor allen bedankt und eine kurze Rede gehalten...langsam bin ich richtig gut vor so vielen zu sprechen, aber meine Haende waren trotzdem schweissnass und haben gezittert.

Nach dem Mittagessen fuhr ich min ein paar Lehrern nach Kalimpong. Monika zeigte mir noch einen riesigen Hindu Tempel, den Mangal Dham, der dem Gott Krishna gewidmet ist. Im Innern des Tempels hat es 8 lebensgrosse Statuen von Krishna. Nach dem Tempel besuchten wir ein Buthanesisches Kloster (Buddhisten) den Thongsa Gompa. Spaeter besuchten wir noch Monika's Familie (natuerlich inkl. Essen...). Die Nacht verbrachte ich im Haus der Rektorin.

Nach einer 4 stuendigen Bus und Jeepreise bin ich in der Hauptstadt von Sikkim, in Gangtok angekommen. Sikkim ist ein ehemaliges Koenigreich im Himalaya Gebierge. Die ersten Siedler von hier waren Tibeter und Burmesen im 15. Jahrhundert. Der Buddhismus wurde von Tibetischen Moenchen nach Sikkim gebracht. Das Koenigreich deckte frueher grosse Teile von Buthan und Ostnepal und West Bengalen. Heute ist es nur noch ei kleiner Staat von ca. 7096 km2, der sich 1947 mit der Unabhaengikeit Indiens, mit Indien zusammenschloss. Die Hauptstadt Gangtok liegt auf ca. 1700 m und klebt wie alle anderen Staedte hier in Sikkim foermlich an einem steilen Hang. Am ersten Tag habe die grosse weisse Tibetische Pagoda, Do-Drul Chorten besucht...das ist irgendwie wie ein Grab von einer wichtigen heiligen Buddhistischen Person. Am naechsten Morgen habe ich in der Lodge eine Franzoesin und eine aeltere Schottin getroffen. Nach kurzer Zeit stellte sich heraus, dass die Franzoesin mit der selben Organisation in Kalimpong unterrichtete, mit der auch ich hier war und dass wir bereits ein paar mal in E-Mail Kontakt waren. Die Girls hatten einen Trip zu dem auf ca. 4000 m liegenden Tsomgo (Changu) Lake gebucht. Ich habe mich ihnen kurzerhand angeschlossen. Nach einer 2 stuendigen Fahrt im Minivan (!!!!) sind wir auf dem 4000er angekommen. Die Sicht war atemberaubend...ca. 100 m haben wir gesehen, dann die Nebelwand. Kurz darauf hat es dann auch in Stroemen zu regnen begonnen. Wir hatten dann die Wahl entweder per Yak am See entlang zu reiten, oder zu Fuss. Wir haben es dann vorgezogen zu laufen. Puddelnass vom Spaziergang zurueck, haben wir uns an den mit Gasflamme geheizten Tisch gesetzt und ein paar leckere Tibetische Spezialitaeten verschlungen. Ich habe mir dann eine Sekunda lang ueberlegt, einfach abzuhauen und nach China zu laufen. Wir waren nur 18 km von der Chinesischen/Tibetischen Grenze entfernt...als ich mich jedoch dann erinnerte, dass wir Seit Gangtok kaum andere Bewohner als Soldaten bzw. Grenzwaechter angetroffen hatten, bin ich dann doch wieder per Minivan den Berg herunter gekurvt.

Zurueck im Guest House haben wir den naechsten Trip ausgehandelt...und mit Erfolg. Am Naechsten Morgen um 5.30 wartetenunser Jeep, Fahrer und Guide vor der Lodge. Die bevorstehende Fahrt ging in den Weste von Sikkim. Die erste Station war in Ravangla. Dort besichtigten wir das Yung Drung Kundrak Lingbon Kloster. Die Moenche hier folgen der Bon Religion, welche ein Vorgaenger des Buddhismus war. Die Fahrt ging weiter Bergauf, dann wieder in eine Tiefe Schlucht und dann wieder rauf auf ueber 2000m zum Pemayangtse Gompa, eines der bedeutensten Buddhistischen Kloester in Sikkim. Die Fahrt ging weiter und die Strassen wurden immer schlechter, teilweise waren es nur noch halbe Strassen, der andere Teil ist wegen dem vielen Regen abgerutscht...aber irgendwie kamen wir ueberall durch - wenn auch mit einem erhoehten Adrenalinspiegel! Finally erreichten wir den Khechopalri Lake der von unzaehligen Gebetsflagen und einem Wald umgeben ist. Der See ist heilig und gemaess einer Legende entfernen die Voegel alle Blaetter vom See...es hatte tatsaechlich kein einziges Blatt im See!!! Dafuer hat es ganz viele Blutegel, die ganz gierig auf mein Blut waren...ich habe mich dann relativ rasch aus dem Staub gemacht...elende Viecher! Nach dem See ging es weiter bergab und dann wieder steil hinauf nach Yuksom. Yuksom soll angeblich der Ort sein, wo sich die 3 tibetische Moenche getroffen haben die spaeter den ersten Sikkimesischen Koenig gekroent haben. Yuksom war auch die erste Hauptstadt Sikkims und der Start fuer unzaehlige Treks im Himalaya. Wir verbrachten hier die Nacht und testeten Tumba (Hirse, Bambus - Bier). Am naechsten Morgen hiess es, aufgrund des Regens waere die Strasse blockiert und wir meussten warten bis es nicht mehr regnete und die Strasse repariert wird...tolle Nachrichten. Wenns hier mal regnet, dann kann das Wochen dauern, dachten wir uns. Naja, irgendwie hat sich da wahrscheinlich ein falsches Geruecht rumgetan und 2 Stunden spaeter sassen wir im Jeep fuer die Weiterfahrt. Die Klosterbesichtigung, die ca. 1 Stunde Regenwanderung gewesen waere, liessen wir aus. Dafuer besichtigten wir ein anderes Kloster, in der Ortschaft Tashiding. Das Kloster ist eines der aeltesten und wurde 1641 gegruendet. Es befindet sich ca. 2.5 km oberhalb der Ortschaft...dies bedeutete fuer uns nochmals eine Regenwanderung und viele Blutegel... Das Kloster war aber wirklich schoen und farbig. Es hatte ausserdem eine ganze menge Stupas (das ist ein Grab von wichtigen heiligen Buddhistischen Persoenlichkeiten). Tashiding war dann unsere letzte Station.

Kloester, Kloester und nochmals Kloester. Am naechsten Tag fuhr ich natuerlich wieder zu einem Kloster, in Rumtek. Diesmal aber nicht nur zur Besichtigung sondern zu einer Geburtstagsfeier. Die Feier war fuer einen wichtigen Buddhistischen Moench, der jedoch selber gar nicht anwesend war. Der Moench ist aus dem Tibet nach Indien gefluechtet. Die Indische Regierung akzeptiert ihn jedoch nicht. Die Feier war zu Beginn recht interessant. Irgendwelche Tibetischen oder Buddhistischen Taenze mit maskierten Performern. Nach ca. 2 Stunden wurde es dann aber etwas eintoenig oder besser falschtoenig.

Heute bin ich wieder zurueck in Gangtok und morgen geht es weiter nach Siliguri in die Hitze um mich nochmals mit den Lehrern Monika und Gautam zu treffen und zu verabschieden. Ich habe mich so halb entschieden nicht mehr zurueck nach Kalkutta zu fahren und dort mit dem Flugzeug nach Delhi, sondern direkt ab Siliguri mit dem Zug nach Delhi. Damit koennte ich recht viel Zeit schaffen und noch einen anderen Teil von Indien kennenlernen. Mal schauen, ob das mit dem Zugticket klappt.

Bald heisst es Abschied nehmen

2006-06-17T12:15:00.000+05:30

Wie ihr seht, habe ich es heute endlich geschafft ein paar Bilder runterzuladen. Habe mir die Zeit genommen, den Photoshop etwas zu erkunden, damit ich nun die Bilder etwas speditiver downloaden kann. Da ich aber jetzt schon 2 Stunden im Internet cafe sitze, fasse ich mich heute etwas kuerzer...dafuer habt ihr ja eine ganze menge Bilder zum anschauen.

Mein Baby, Pawan. Kommt gerade vom Duschen und hat soeben erfahren, dass ich nach den Sommerferien nicht mehr seine Nanny bin....2 Sekunden nach dem Foto hat er geweint...*snief*

Das neuere Gebaeude der Mount Star Academy, hier habe ich die letzten 6 Wochen Unterrichtet.

Gautam, ein Lehrer, mit den Kids auf dem Dach des noch nicht fertigen neuen Teil des Hostels.

Auf diesem Bild seht ihr mich mit einem Sari, das ist ein 5.5 m langes Stueck Stoff, das so um den Koerper gewickelt wird, dass es aussiecht wie ein Kleid. Dieses Kleid tragen die Frauen hier auch zum heiraten.

Sabrina...das koennte unser neuer Vorhang fuer die Stube werden...was meinst du? :-)

Et voila, hier seht ihr fast alle kids vom Hostel...nur der kleinste, Pawan fehlt.

So, das wars erstmals. Naechste Woche geht meine Reise weiter.

Liebe Gruesse aus Indien

Buntes Teesta...

2006-06-17T10:47:00.000+05:30

Hier mal ein paar Eindruecke wo, wie und mit wem ich so lebe....

Cooking Momo

Hostel

Hostel Kueche

Sweet hostel boys: Amiet, Kundan & Avhimanu

Sabina & Anuradha

Die aelteren der Hostel Kids & Monika

Monika, Teacher & Friend

Village Area

Sicht auf Teesta Bazar, Teesta River und Teesta Bridge

Hauptstrasse in Teesta Bazar

Shop in Teesta Bazar

Teesta Bazar, Sicht vom Sportplatz

Nepali Tanz von Binita, 9. Klasse

Momo

2006-06-10T10:00:00.000+05:30

Namste everybody!

Letzte Woche habe ich euch versprochen zu erzaehlen wie man Momo's herstellt. Momo's kommen urspruenglich aus dem Tibet und wurden mit den Fluechlingen nach Nepal und Nordindien gebracht. Es gibt drei Arten Momo's: Gemuese Momo, Schweins-Momo und Rinds-Momo. Die Zutaten sind aber ansonsten eigentlich ueberall dieselben. Da es bei uns 2-3 Mal taeglich Reis gibt, habe ich kuerzlich mal vorgeschlagen, dass wir doch Momo machn koennten, ich wuerde die Zutaten spendieren. Also gingn Sabina und ich auf dem Markt einkaufen. Fuer 16 Personen benoetigten wir 2 Kohlkoepfe, 2 kg Zwiebeln, Blattpetersilie, 2 kg Mehl, 0.5 l Oel, ca. 2 - 3 Ingwer Wurzeln sowie Chillies und Tomaten fuer die Dippsauce. Als erstes haben wir die Zwiebeln fein gehackt und ganz viel geweint ;-) den Kohl haben die Kids und Opa auf so einer runden geflochtenen Flaeche mit Blechbechern zerhackt...das war wie ein Trommelkonzert. Schliesslich wurden die gehackten Zwiebeln mit dem Kohl gemixt und fast einen halben Liter Oel dazu gegossen (ich denke das koennte man auch mit weniger machen). Die Ingwerwurzeln werden mit einem ovalen Stein zerquegscht und der Masse beigefuegt. Schliesslich wird noch Salz und irgend so ein chinesisches Gewuerz aus Zuckerrohr (riecht wie eine Mischung zwischen Zucker und Salz) beigemischt und fertig ist die Grundmasse. Das Mehl wird nun in einer Schuessel mit etwas Wasser vermischt und zu einem Teig (wie Brotteig) geformt. In der Zwischenzeit hat Opa bereits einen grossen Topf mit Wasser gefuellt und ein paar Zwiebeln und Petersilie und ein bisschen Salz beigefuegt und das ganze auf dem Feuer zum Kochen gebracht. In der Kueche beschaeftigten wir uns mit dem Zerkleinern des Teiges: zuerst wird eine Wurst geformt, diese wird in gleichmaessige ca. 2-3 cm grosse Stuecke zerkleinert und aus den kleinen Stuecken werden Kuegelchen geformt. Diese Kuegelchen werden dann zu kleinen runden Flaeden ausgewallt. So, nun beginnt die Feinarbeit. Einen Kafeeloeffel voll Masse in die Mitte des Teiges und dann die Enden schoen falten...was gar nicht so einfach ist. Meine haben jedenfalls ungefaehr wie ein Elefantenohr ausgesehen dabei sollten sie so wie auf dem Bild aussehen! Naja, unsere waren sogar noch ein bisschen schoener...dieses Bild habe ich im Internet gefunden.

Die Suppe kocht nun auf dem Feuer und die erste Runde Momos ist geformt. In einem Dampfsieb ueber dem kochenden Topf werden die gefuellten Taschen nun gedaempft... Die Suppe wird dann als Beilage zu den Momos serviert und die Momos im Chillie Tomaten-Dipp gedippt...Mmmh, mitho, mitho wie man hier sagt (lecker, lecker). Im Ganzen haben wir ca. 350 Stueck gemacht... die Kids sind echt vielfraesse! Sushma, das juengste girl (8 Jahre) hat mit 40 Stueck den Rekord geschafft...ich habe gerade mal 15 gegessen und bin fasst zerplatzt. Wenn ich wieder zu hause bin, lade ich die treusten 5 Blogleser (und E-mail-Schreiber) zu einer Runde Momo inkl. Kochkurs zu mir ein...aber erst im Herbst *smile*!

Neben dem Momo machen stecken wir zur Zeit mitten in den Pruefungen. Neben dem Aufpassen, dass die Schueler nicht schummeln, habe ich immer noch jeweils eine Stunde am Morgen und eine Stunde am Nachmittag Unterricht. Die grosse Gruppe am Nachmittag haben wir jetzt halbiert und die Schueler haben jetzt abwechselnd nur noch alle 2 Tage mit mir unterricht. 70 Schueler waren einfach zu viel... die sind so ungezogen und schweigen nur wenn man mit der Rute unterrichtet oder wenn sie ab und zu eine deftige Ohrfeige erhalten. Letzthin haben wir sie zu dritt nicht zum schweigen gebracht. Einige haben geschwaenzt und dafuer am Naechsten Tag Bruegel erhalten. Ja, leider ist es hier sehr ueblich, dass die Kinder geschlagen werden und teilweise zuemlich deftig. Wenn ich dabei bin wenn sie geschlagen werden, kommt mir vor Wut jeweils fast das Fruehstueck hoch, Traenen in die Augen und die Lust den Leher zu erwuergen. Klar habe ich schon ein paar Bemerkungen gemacht, dass ich das nicht so toll finde aber die Kultur will dies hier halt so und die Schueler hoeren nicht auf mildere Strafen. Bei mir wissen sie, dass ich keine Ohrfeigen erteile und nutzen es dann halt aus zu schwatzen. Aus diesem Grund habe ich gewuenscht, die grossen Klassen zu teilen, so habe ich sie besser unter Kontrolle. Ab und zu stelle ich 4-5 Schueler in eine Ecke oder an eine Wand das Gesicht gegen die Wand gerichtet...oder es gibt verwarnung auf 2 Stunden Nachsitzen, das funktioniert mittlerweile. Letzthin waren sie so laut, dass ich alle gebeten habe ihre Hand ganz feste vor den Mund zu druecken (so konnten sie nicht mehr Sprechen..hihi). Einer anderen Klasse habe ich eine Schweigeminute verpasst und gesagt, sie koennten erst nach Hause, wenn 1 ganze Minute totale Stille herrsche...nach ca. 10 Minuten haben sie es geschafft, 60 Sekunden ganz still da zu sitzen... Naja, es gibt doch auch andere Methonden als Pruegel!

Neben dem Unterricht helfe ich den anderen Lehrern beim Korrigieren der Pruefungen...das heisst erst mal selber die Pruefung loesen und dann korrigieren, denn es gibt kein Loesungsbeispiel...ist zwar fuer mich sehr Zeitaufwendig, vor allem bei den oberen Klassen, aber auch sehr lehrreich.

Die WM hat begonnen und das Fussballfieber ist auch in Teesta ausgebrochen. Die ganze Strasse ist mit Flaggen aus allen moeglichen Laendern dekoriert...Deutschland, Brasilien, Frankreich...aber die Schweiz fehlt.. :-( muss wohl selber zum Schneider gehen und mir eine kleine Flagge naehen lassen... Hopp Schwiz!! Ich hoffe ich finde noch eine TV bis am Dienstag...den Match will ich nicht verpassen!

Also, meine Lieben. Es ist wieder einmal Zeit zum Tschuess sagen....

Flexibilitaet und Improvisation

2006-06-03T12:58:00.000+05:30

Finally hab ichs geschafft... ein Bild ist hochgeladen aber es hat lange gedauert...

Hier seht ihr die kleinsten, die Nursery Class. Die Kindergaerteler sind alle ca. 3-4 Jahre alt...letzten Freitag habe ich diese zum ersten mal Unterrichtet...ABC...vorwaerts und rueckwaerts...eine ganze Stunde. Huch, das war schoen anstrengend die 30 Breimarder im griff zu haben...und dann hat noch einer in die Hosen gepinkelt...einfach so, ohne etwas zu sagen....

Eigentlich moechte ich euch noch mehr Bilder zeigen, aber das downloaden dauert viel zu lange. Der Compi hier ist war super ausgeruestet mit Adobe Photoshop, aber leider habe ich keine Ahnung von diesem Programm und niemand hier kann mir helfen wie die Bildqualitaet herabzusetzen und gie groesse zu veraendern, damit diese Bilder etwas schneller runtergeladen werden koennen... Ich weiss, dass ein paar schlaue Nasen, die gerade diesen Bericht lesen, mir bestens helfen koennten...waere also froh um ein paar Instruktionen *smile*....

Wie erwartet, hat Ende Mai der Monsun eingesetzt. Es regnet fast jeden Tag und die Sonne zeigt sich nur wenige Minuten, wenn ueberhaupt. Die Schule geht natuerlich trotzdem weiter. Da das Dach des Schulgebeudes jedoch nur aus Wellblech besteht und dies teilweise zerloechert ist, wird der Unterricht durch ein stehtes "tropf, tropf, tropf" begleitet. Das muehsamste in dieser Saison ist jedoch das Waeschetrocknen. Ob drinnen oder draussen aufhaengen, die Waesche wird einfach nicht trocken...und nach 2-3 Tagen entwickelt sich ein recht unangenehmer Feuchtegeruch. Ich habe noch keine intelligente loesung gefunden wie ich meine Waesche trocken kriege...vielleicht uebers Feuer halten?

Diese Woche hatten wir nur 2 Tage regulaeren Unterricht. Da am Donnerstag die Trimesterpruefungen starteten, war am Mittwoch frei. Was ich an den Pruefungen jeweils zu tun habe, weiss ich erst fruehstens 5 Minuten vor Pruefungsbeginn. Am ersten Tag sollte ich Englisch muendlich und Gedichte pruefen. Ich hatte aber weder etwas vorbereitet noch eine Ahnung was die Schueler genau wissen musten noch wie das Bewertungssystem ist...also hab ich mich gerade mal geweigert, diese Pruefung abzunehmen....man haette mir ja am Tag vorher das ganze kurz erklaeren koennen. Nun gut, da wurde ich halt in die naechste Klasse geschickt. Rechtschreibe Pruefung... das war etwas einfacher fuer mich, da ich nur ein paar schwierige Woerter und einen kurzen Text diktieren musste. Am naechsten Tag stand ich erst mal etwas unnuetz in der Gegend rum und habe ab und zu jemandem meine Hilfe angeboten, da jeder im Stress zu sein schien. Aber niemand wollte meine Hilfe, also wartete ich weiter, bis ich Arbeit erhielt. Ploetzlich hat mich Nimkit, die Kindergartenlehrerin gerufen...ich solle doch den Kindergaertelern etwas beibringen, sie habe jetzt gerade keine Zeit... Mmmh, was lernt man denn hier so im Kindergarten? Die sprechen doch noch kein Wort Englisch!! Mittlerweile bin ich Meisterin im Improvisieren...also stellte ich mich vor die 30 Knirpse und versuchte es mal mit dem ABC Lied, das mir noch vage im Hinterkopf schwirrte (sind es doch schon ueber 20 Jahre her, als ich das ABC gelernt hatte). Naja, den Rest habt ihr ja schon am Anfang lesen koennen...

Spaeter hat man (weil es mir ja sonst langweilig werden koennte) einen extra Unterricht fuer mich organisiert. Am Morgen eine Stunde mit den 4.& 5. Klaesslern Unterricht und am Nachmittag 1 Stunde di Klassen 6-10 (total pro Lektion ca. 50 - 70 Schueler)...huch, wieder so eine spontane Aktion. Was mach ich den mit so vielen Schuelern, ich habe ja gar nichts vorbereitet...Zum Glueck koennen alle schon ein bisschen Englisch, somit waren erst mal Gruppenarbeiten angesagt, da musste ich nicht zuviel erzaehlen und die Schueler konnten ihre Fantasie walten lassen. Die kleineren liess ich einen Dialog in 2er Gruppen vorfuehren und die Grossen erarbeiteten einen Kurzvortrag ueber eine Ortschaft in der Umgebung, um Touristen anzuwerben. Ich war noch recht erstaunt ueber das Resultat...nur im Vortragen muessen sich die Kids schon noch ueben...aber dafuer haben wir ja noch ein paar Lektionen Zeit.

Ich muss schon sagen, obwohl ich keine Ahnung vom Beruf al Lehrer habe, ist es total spannend zu unterrichten. Ich kann meine Kreativitaet frei walten lassen. Es macht Spass, den Kindern etwas beizubringen und ab und zu beim einen oder anderen auch einen kleinen Vortschritt festzustellen. Anderseits werde ich jeden Tag wieder von neuem gefordert, die grosse Truppe in den Griff zu kriegen und vor allem zum Schweigen zu kriegen und etwas neues interessantes mit den Klassen zu machen.

Die Pruefungen dauern noch bis am 15. Juni. Anschliessend werden die Korrekturen und die Noten gemacht und ca. ab 21. Juni sind dann 2 Wochen Sommerferien, was fuer mich heisst, Abschied von der Mount Star Academy zu nehmen. Was ich in den uebrigen 2 Wochen dann noch machen werde, weiss ich noch nicht genau. Erst mal schauen wie viel es regnet. Aber eigentlich moechte ich noch ein paar Tage in das ehemalige Koenigreich Sikkim und vielleicht noch an die Bhutanesische Grenzstadt (deren Name ich mich gerade nicht errinnern kann). Nach dem 2. Juli werde ich dann wieder Richtung Kalkutta reisen und am 8. Juli geht meine Reise weiter nach China via Delhi & Bankok.

Das naechste Mal erzeaehle ich euch wie man Momo macht...Petra, das ist eine Chinesische Spezalitaet, wird mit den Haenden gegessen und ist wirklich lecker und ohne Reise!!!

Darjeeling

2006-05-27T10:58:00.000+05:30

Letzten Samstag habe ich euch erzaehlt, dass ich zu einer Geburtstagsparty eingeladen war. Diese sollte eigenlich um ca. 17.00 los gehen. Kurz vor 18.00 kamen ich und Monika dann bei Mohan's Haus an, doch Mohan war gar nicht zu da. Na toll! Eigentlich hatten wir gar nicht so Lust zu dieser Party zu gehen, da uns Mohan nicht soo sympatisch ist....er ist ein bisschen ein Angeber und macht sich immer wichtig. Das kommt wahrscheinlich davon, weil er so klein ist, uns sonst nicht wirklich zur Geltung kommt (er ist ca. ein Kopf kleiner als ich). Nach ca. einer Stunde an einem Fanta nuckeln, kam er dann endlich nach Hause. Kurz darauf standen dann auch die Rektorin und noch so 3 Typen da. Nach einer weiteren Stunde gab es dann die Vorspeise (achtung! Personen mit empfindlichen Magen bitte den naechsten Satz ueberspringen!): Neben den ueberscharfen Erbsen-aehnlichen halben Kuegelchen (trocken und kalt serviert) gab es Chillie Kartoffeln (die waren echt lecker) und Fisch (mit allem drum und dran). Weiter wurden Schafsinnereien serviert (das einzige, das ich erkennen konnte waren Leber und Magen) und Schafsfuesse (inklusive ein paar haaren)...alles natuerlich extrem scharf. Zum Essen gab es noch Wein...also hier sagen sie dem Wein, aber eigentlich ist es Vermuth oder sowas...auf jedenfall schrecklich! Als Hauptspeise gab es dann noch Reis (wie jeden Tag) und Huhn. Nach dem Essen kehrten wir dann ziemlich unverzueglich nach Teesta zurueck...Kurv, kurv, kurv, schuettel, schuettel, schuettel... Diese Nacht habe ich das Bett mit Monika geteilt. Alle Kids waren im aelteren Teil des Hostels und sie hatte Angst alleine in einem Zimmer zu schlafen...Geister und so... (Evi: ich bin also schon stolz, dass ich als einzige in diesem Hostel alleine in einem Zimmer schlafen kann :-)).

Am naechsten Morgen machte sich dann das etwas spezielle Essen bemerkbar und ich verbrachte somit den halben Tag auf dem WC....Habe dann sofort zu den Carbolevure Kapseln gegriffen und auf dem Markt ein Kilo Bananen gekauft...und viel trockenen Reis gegessen. Am uebernaechsten Tag war mein Magen wieder top fit!

Am Mittwoch fuhr ploetzlich ein Minivan beim Hostel vor und ein weisser stieg aus (diese sind in Teesta echt eine Raritaet). Alle waren aufgeregt und fragten sich, was der wohl hier will. Schliesslich habe ich auch Mr. Norong erkannt (das ist meine Kontaktperson von der Organisation mit der ich den Platz in der Schule erhalten habe). Die VIP's, die gerade anwesend waren (die Rektorin, 2 Lehrer: Sudhir und Mohan und ich *smile*) wurden dann unverzueglich zusammengepfiffen und den Leuten vorgestellt. Simon, ein Australier, hat vor ein paar Jahren auch mal als Volunteer gearbeitet. Dort wo er arbeitet wurden 7 Computer ausgemistet und nach Indien an diverse Schulen verschenkt. Ein Compi war fuer die Mount Star Academy...wow, der erste PC in der Schule und ich die mit diesem Geraet vertraut umgehen kann...Grosse und interessante Aufgabe wartet also auf mich...Sofort haben wir alles (in meinem Zimmer) installiert (leider kein Internet). Spaeter gab es fuer die VIPs ein spezielles Abendessen (natuerlich mit Reis) und eine Fuehrung der Gaeste ueber das Schulgelaende.

Ja, wie gesagt, interessante, Aufgabe wartet auf mich: Ich habe bereits 2 Informatik Schueler und es macht riesen Spass, ihnen beizubringen, wie man mit der Maus umgeht und wie mann einen Leerschlag macht. Monika, die Lehrerin im Hostel, tut sich wacker in ihrem Lieblingsprogramm Paint! Und macht erste Schritte im Word. Sudhir, der Geographie Lehrer, beherrscht sogar schon fast das 10-Finger-System...dies hat er aber nicht bei mir gelernt, sondern auf einer uralten mechanischen Schreibmaschine im Schulbuero. Bei mir lernt er neben dem Briefeschreiben im Word auch noch den "sch" bzw. im Englisch den "sh" auszusprechen und ein wenig Deutsch. Ich lerne dafuer wacker Nepali...."Gorom baio" was soviel haisst wie "Affenhitze" gehoert zu meinen Lieblingswoertern.

Dieses Wochenende bin ich zum erstenmal einfach nur fuer mich...ich bin heute Morgen frueh per Jeep nach Darjeeling gefahren und bleibe hier bis morgen. Einige von euch kennen diese Ortschaft bestimmt vom Tee. Die Qualitaet des Tees hier, sei die beste auf der Welt...sagt man da. Die Strasse in diese ca.150'000 Seelen Stadt fuehrt direkt beim Hostel vorbei. Somit konnte ich einfach vor der Haustuere in den Jeep springen. Von nun an schlaengelte sich eine Steile Strasse von ca. 500 m.u.M waehrend 2 Stunden bis auf ueber 2000m hinauf. Die Strasse fuehrt zuerst durch Palmen und Laubwaelder und Schliesselich durch dichte Tannenwaelder. Leider war das Wetter furchtbar neblig aber ab und zu konnte ich ein paar Teeplantagen im Terrassenbau erkennen. In der Trockensaison, d. H. so ab Oktober, muss die Aussicht hier atemberaubend sein...Ich habe leider hoechstens 200 m weit sehen koennen :-( Oben auf dem Berg angekommen habe ich mir erstmals etwas Orientierung geschaffen und eine Unterkunft gesucht. Im Reisefuehrer gab es ein Hotel, das guenstig und in Zentrumsnaehe liegt. Dies war leider ausgebucht. Aber der schielende Mann, der ca. 2 Koepfe kleiner war als ich und nur ganz rudimentaeres English sprach, winkte mir zu, ich solle mit ihm kommen. Gleich beim Nachbarhaus gaebe es evt. noch eine Moeglichkeit. Er hat mich ueber die schmale Treppe in das Obergeschoss des Hauses gefuerht. Ein enger Gang, die Decke knapp ueber meinem Kopf und etwa 6 Holztuerchen. Im hintersten Kaemmerchen, dort wo die Tuere nicht abgeschlossen war, sollte ich uebernachten. Das Zimmer roch etwas nach Benzin (dies erinnerte mich stark an eine fruehere Reise *smile*, gell Pascal....) naja, wenn das Zimmer schon mit Kerosene geputzt wurde (wie mir der kleine Mann erklaerte) dann ist es wenigstens sauber und die Ratten und Kakerlaken kommen so wohl auch nicht so schnell in mein Zimmer...auf jeden Fall habe ich das Zimmer, das mich ca. 3 Franken kostet, gebucht und bin richtung Stadt gewandert. Aufgrund des schlechten Wetters, habe ich mich fuer einen Shopping Tag entschieden. Um nicht 2x pro Woche waschen zu muessen, brauchte ich neue Kleider. Aber irgendwie gefiel mir nichts in den Marktstaenden. Also suchte ich mir einen Stoffladen. Leider fand ich nirgends wirklich passenden Stoff. Da ich jedoch unbedingt neue Hosen brauche (bin naemlich heute noch auf den schmierigen Strassen umgefallen) kauffte ich einen halbwegs schoenen Stoff und liess mich zum Schneider fuehren. Nachdem ich diesen verlassen habe, kam ich per zufall an einem anderem Stoffladen vorbei, der tolle Stoffe hatte...diesmal suchte ich Stoff fuer eine Kurtha (Hose, Knielangesoberteil und Schal) aus und handelte einen guten Preis aus (ca. 13 Franken inkl. Schneiderarbeiten). Morgen kann ich alle Kleider abholen...

Wie ihr seht, ist hier alles recht billig. Das ganze Wochenende (und ich lasse es mir mal richtig gut gehen) kostet mich maximal. 50 Franken (Essen, Schlafen, Kleider, Souveniers, Tea-Time, Internet...).

So, nun habe ich hunger und ausserdem gefaellt es mir hier in diesem Internet Cafe nicht so besonders (es hat zu viele Weisse).

Danke uebrigens fuer die E-Mails...ich freue mich immer wieder ueber Post...fuer die, die meine E-Mailadresse vergessen haben: sonja.siegenthaler@bluewin.ch :-)

Auf die Bilder muesst ihr leider nochmals etwas warten. Die Compis sind da etwas langsam. Aber evt. versuch ichs morgen....

Gruessli

Tagwache um 5.30

2006-05-20T14:41:00.000+05:30

Bereits um ca. 4.30 h, wenn die Sonne den neuen Tag begruesst ertoent der Wecker zum ersten mal mit einem erschreckend lauten "kickerikiiii" unmittelbar neben meinem zimmerfenster. Jetz kann ich noch eine Stunde doesen, werde aber im 5 Minutentakt mit einem erneuten "kikerikii" daran erinnert, dass es zeit zum aufstehen ist. Um 5 Uhr sind es dann die Kinder die mich mit ihrem gelaechter vom Schlaf abhalten und um 5.30 wird es mir dann definitif zu heiss im bett. Ich krieche unter dem Moskitonetz hervor und pruefe erst mal ob keine Eidechse in meiner Bettausstiegsgegend ist (die Fiecher seien naemlich giftig, wenn man darauf tritt oder wenn man mit ihrem Kot in Beruehrung kommt). Nachdem ich meine Linsen eingesetzt habe, schleiche ich Richtung Plumsklo und werde mit einem lauten "Good Morning Maem" endgueltig in den neuen Tag geruefen. Fuer das WC, bestehend aus einer bodenebenen Schuessel und einem Loch in der Mitte, habe ich noch heute keine bequeme Position gefunden, aber es geht. Unangenehmer finde ich, dass es kein WC Papier gibt. Alles was nach dem WC-Gang nicht an den Koerper gehoert, wird mit Wasser abgeweschen. Dafuer hat es ein kleiner Kessel sowie ein Messbecher Seife und schlimmstenfalls eine Buerste. Naja, der Mensch ist ein gewoehnungstier... Also, weg vom WC...jetzt heissts erstmals mit den Kids lernen. Zwischen 6 und 7.30 wird gepaukt. Dem kleinsten, Pawan, wird das ABC und 123 beigebracht und den aelteren helfe ich jeweils beim herausfinden von irgendwelchen komplizierten englischen wortern, die ich selber gar nicht verstehe. Um 7.30 gibts Fruehstueck...fuer mich immer in meinem Zimmer. Chia (Schwarztee mit Ingweer und einer Tonne Zucker) und Toast mit Konfi... Die anderen Essen jeweils Reis, aber mir hat man das Toastbrot und einen Toaster sozusagen aufgezwungen...ist mir ehrlichgesagt schon lieber als Reis zum Fruehstueck. Nach dem Fruehstueck neheme ich eine erfrischende Dusche unter der troepfelnden Brause (aber immerhin kann ich jeden Tag duschen). Um 8.15 sind dann meistens die anderen Lehrer auch da und es gibt noch eine gemuetliche Schwatzrunde zwischen dem Kinder fuer die Schule paratmachen (Uniform suchen, Schuhe putzen, Haare zoepfen, etc.). Um ca. 8.40 sind wir dann alle komplett auf dem Besammlungsplatz der Schule, die ueber ein paar Treppenstuefen von meinem Zimmer aus erreichbar ist. Um 8.45 stehen alle fast 400 Schueler in Reih und Glied und singen, beten und erzaehln die "News of the day". Um 9.00, wenn der Gong ertoent sitzen alle in ihren Klassenzimmern. So, nun kann der Unterricht beginnen. Mit den 2. und 3. Klaesslern verbringe ich ca. die haelfte der Lektion, sie fom streiten, schwatzen, schlafen abzuhalten und sie ueberhaupt zu verstehen, was sie sagen wollen. Mit den groesseren kann ich eigentlich mein vorbereitetes Programm ziemlich reibungslos durchziehen. Nach den ersten 2 Lektionen ohne Pause ist 10.20 und der Gong ertoent erneut fuer die 10 minuetige Pause. Um 12.30 gibts Mittagessen im Hostel (natuerlich reis und gemuese und am mittwoch reis und fleisch) und um 13.10 beginnt die erste Lektion am Nachmittag.

Ich habe meistens am Vormittag max. 1 Freistunde, dafuer am Nachmittag nur 1 statt 3 Lektionen Unterricht. Um 16.00 h gibt es Tee fuer alle und man sitz jeweils mit ein paar Lehrern noch zusammen fuer einen Schwatz. Relaxen ist angesagt bevor um 17.00 bis 19.30 schon wieder pauken angesagt ist. Danach gibt es Abendessen und um 20.00 h ist sleeping time. Anders als ich eigentlich erwartet habe, isst man hier extrem schnell irgendwo auf dem Boden oder auf einem Stuhl oder Bett. Gerade wo es bequem ist. Danach bringt man das Geschirr gleich in die Kueche. Also nix von langem Zusammensitzen.

Ab und zu gehen Monika, ich und die aelteste Schuelerin Sabina noch auf einen "evening walk". Das waere eigentlich ganz gemuetlich, wenn nicht alle 2 minuten ein droehnender Lastwagen oder Jeep mit einem ohrenbetaeubenden Hupen vorbeifahren wuerde. Wir haben jetzt aber angefangen, uns noch ein paar Minuten in eine kleine Kneipe zu setzen und etwas zu trinken und zu schwatzen... Ich habe bemerkt, dass Frauengespraeche wirklich ueberall die selben sein muessen...naja, auch die Maenner scheinen in Indien den Europaeischen gleich zu sein....die koennen auch hier nervig laestern...

Heute abend bin ich noch bei Mohan, einem Lehrer zu seiner Geburtstagsfete eingeladen. Ich bin ja gespannt, wie man hier so feiert. Eigentlich wollte ich ja mal in Ausgang, aber das sei angeblich nichts fuer Frauen hier. Diskotek gibt es glaube ich da gar keine und in Bars werden Freuen nicht so gerne gesehen...naja, vielleicht habe ich ja ab Juli in Chine mehr Erfolfg.

Ich habe uebrigens jetzt ein eigenes Telefon im Zimmer...leider nur fuer eingehende Anrufe...falls jemand Lust hat mich anzurufen: 0091355 226 83 63

Bis bald und gruessli

Sonja

Welcome to Teesta Bazar!

2006-05-13T10:41:00.000+05:30

Namste - so begruesst man sich in Indien. Huch, ich weiss gar nicht wo ich anfangen soll, soviel habe ich in meiner ersten Woche Indien erlebt. Erstens mal jubel trubel Heiterkeit, mein Rucksack ist endlich in Indien angekommen. Naja, es hat mich schon ein paar Nerven gekostet, den Leuten beizubringen, dass ich mein Rucksack jetzt brauche und nicht erst in einer Woche. Schliesslich (nach dem Ausfuellen von 3 Formularen und einem Besuch beim Airportmanager) wurde ich in ein Muelldeponie aehnlich aussehendes und riechendes Lager gebracht wo hunderte von Gepaeckstuecken lagen...nach ca. 5 min. selber suchen, entdeckte ich mein Rucksack. Nochmals 2 Formulare aufuellen, beim Zoll noch eine Unterschrift und nochmals Passkontrolle und dann konnte meine Weiterreise in den Norden von West Bengalen beginnen.

Das Zugbillett hatte ich zum Glueck bereits weshalb ich gleich zum Bahnhof fuhr. Die Taxifahrt war ein Schnaeppchen! Der erste Taxifahrer zockte mir 250 Rupees fuer die Strecke ins Zentrum ab. Bei meiner zweiten Taxifahrt handelte ich einen Preis von 150 Rupees aus...ein Inder sagte mir dann, dass dies wirklich ein guter Handel war *freu*. So, angekommen am Bahnhof musste ich noch ein paar Stunden auf den Zur warten. Ich setzte mich auf meinen soooo lieb gewonnen Rucksack neben einem Wasserverkaufsstand und einer Handy-Aufladestation und versuchte mich etwas mit dem 8jaehrigen Wasserverkaeufer Mastaf zu unterhalten. Leider konnte dieser kein English, also machte ich das erste Mal Gebrauch von meinem Ohnewoerter-Dictionary...im Nu standen ca. 20 Bahnhofs-Kinder (Strassenkinder die beim Bahnhof leben)da und unterhielten sich mit mir. So gingen die 4 Stunden Wartezeit schnell vorbei!

Die 13 stuendige Zugfahrt ging eigentlich auch noch recht schnell vorueber...ich schaffte es sogar auf der steinharten Liege und dem Geruch vom WC ein paar Stunden zu schlafen.

In New Jalpaiguri angekommen wurde ich von dem School Principal Rebeeca und sonst noch irgendso einem Minister und seinem Cousin empfangen. Ich wurde von ihnen in einem Minivan zur Schule und dem Boarding Hostel (dort wohnen 16 Schueler, die unter der Woche nicht nach Hause gehen koennen, weil der Weg zu weit ist). Ich wurde herzlich empfangen und allen vorgestellt, wow, die haben teilweise wirklich komplizierte Namen hier....Monika ist sozusagen die Mutter unter der Woche fuer die Kids, mit ihr verstand ich mich von Anfang an super. Grandma & Grandpa kochen jeweils und behandeln mich wie ihre eigene Tochter. So, mein Zimmer...ich war gespannt. Unerwarteterweise habe ich ein grosses Zimmer mit Doppelbett, verschiedenster Steckdosen, wo ich sogar mein Handy und die Batterien aufladen kann und einen Ventilator an der Decke, der einem fast davonblaest...wenn nicht gerade der Strom ausfaellt, wie es die letzten zwei Abende war.

Am Dienstag war ich das erste Mal in der Schule, nachdem ich mich mit ein paar Klassen und Lehrern unterhalten hatte, startete eine Willkommens-Zeremonie...wow, extra fuer mich. Die kleinsten sangen, die groesseren tanzten Nepali und Hindi Taenze und die Schulband gab auch ihr bestes mit Schlagzeug, Gitarre und Gesang. Nach den Reden vom Principal und sonst noch einem Lehrer fuehlte ich mich fast verpflichtet auch noch was ins Mikrofon zu sprechen...Die, die mich etwas besser kennen, wissen, dasses mich ziemlich viel Mut kosten wuerde vor fast 400 Leuten auf einem Podest etwas zu erzaehlen...ich habs aber trotzdem versucht und habs ueberlebt....dies schon mal eine Lektion, die ich hier gelernt habe.

Das Unterrichten hier ist nicht sooo schwierig, wie ich es mir vorgestellt hatte. Aber ich erzaehle euch ein anderes Mal von einem Schultag.

Das Essen ist sehr lecker, 2x gabs bereits Fleisch. Ansonsten meistens die 3fache Portion Reis als ich zu Hause essen Wuerde (und dies 2-3 Mal pro Tag) und irgend ein Gemuese (Kartoffeln, Zwiebeln, Kohl und noch so ein Farn-artiges Gewaechst, das man im Wald holt). Daal, eine Linsensuppenartige Sauce, giest man uebers Reis, damit es nicht so trocken ist. Ach und noch was: Chillies! Chillies! Chillies! Ich habe in meinem ganzen Leben wahrscheinlich noch nicht soviele Chillies gegessen wie hier in einer Woche...ueberall werden Chillies reingemixt. Meine beste Leistung war bisher ein Gurkensalat mit 19 Chillies an einer Chilliepulversauce!!! Huch!

Ok, Rebeeca, die Principal von der Schule holt mich gleich hier ab um Mir Kalimpong zu zeigen. Kalimpong liegt auf ca. 1250 m etwa 700 Meter oberhalb (15 km) von Teesta Bazar. Bilder folgen wenn ich mal mehr Zeit habe!

Also, ich denke in einer Woche schaffe ich's das naechste Mal in ein Internet-Cafe (dies gibt es naemlich in Teesta Bazar noch nicht).

Bis bald!Gruessli

Sonja

Kalkutta - jetzt heissts erst mal warten...

2006-05-06T10:39:00.000+05:30

Mit etwas Verspaetung in London angekommen musste ich mich etwas beeilen, damit ich den Anschlussflug nach Indien nicht verpasste. Sicherheitshalber vergewisserte ich mich am Transfer Check-in ob es mein Gepaeck auch geschfft haette. "Yes, your luggage is in the plane..." bestaetigte er mir "...but now you have to hurry, you are the last, the plane is full, everybody is waiting for you". Dass dieser "Heini" mir Quatsch erzaehlte merkte ich, als nach mir noch ca. 10 Leute folgten und als wir abhebten hatte ich mindestens vier von neun Plaetze in meiner Reihe fuer mich (auch die anderen Fluggaeste konnten sich aehnlich ausbreiten)...von wegen voll!

Der fast 10 stuendige Flug ging eigentlich noch recht schnell vorbei. Nach dem Nachtessen switchte ich zwischen den wenigen tv und radio umher und richtete mir anschliessend eine bequeme Schlafposition ein (ist ja nicht so schwierig bei so viel Platz). Nach dem Fruehstueck widmete ich mich meinem SUDOKU-Block (jetzt hat's auch mich erwischt) und kurze Zeit spaeter landeten wir bereits.

Das Aussteigen des Flugzeuges fuehlte ich ungefaehr so an wie das Betreten einer Sauna. Nichts desto trotz machte ich mich auf, durch den Zoll und zum Gepaeckeband. Malonie wuerde jetzt sagen: ...und ich tat was ich in solchen Situationen immer tue...ich wartete...und wartete...und wartete. Nach ca. 10 Minuten hoffnungsfoll auf das mittlerweile leerlaufende Band gestarrt, bat mich eine Flughafenangestellte ich sollte doch mit ihr komme, es scheine mein Gepaeck sei nicht angekommen. Das Formular, das wir zusammen ausfuellten, wuerde dann in ca. 1-2 Tagen in den Computer eingegeben und nach 3-4 Tagen koennte ich nochmals vorbeischauen ob das Gepaeck da sei. Da ich eigentlich nicht vorhatte 3-4 Tage in Kolkata zu verbringen, rief ich sicherheitshalber noch den Flughafen Zuerich an. Die nette Stimme in der fernen Heimat versicherte mir dann innert 30 Sekunden, dass mein Gepaeck in London gefunden wurde und via Bombay in 2 Tagen bei mir sei. Juhui, 2 in der Stadt sind auszuhalten. Ich suchte mir ein Taxi, dass mich dann zu einem Guest House im Zentrum. Das Zimmer teile ich mit 6 Franzoesinnen, einer Chilenin und einer Schwedin. Die meisten Arbeiten in Kalkutta als Freiwillige. Freiwilligenhelfer hat es hier wirklich noetig. Es hat so viele Strassenkinder und sehr arme Leute, die kein Essen haben und unter einem Plastik wohnen. Ihr essen suchen sie im Muell oder versuchen Touristen anzubetteln... Von der Hygienischen oder mediyinischen Versorgung reden wir schon gar nicht.

So, wenns also klappt, hole ich morgen mein Gepaeck vom Flughafen und reise dann mit dem Zug nach New Jalpaiguri, wo ich Rebeka von der Mount Star Academz treffen werde.

Bis bald und liebe Gruesse aus dem unertraeglich heissen und stinkenden Kolkata

Startklar!

2006-05-03T20:45:00.000+05:30

Jetzt geht's los! Das grosse Abenteuer in Indien und anschliessend in China. Falls es dich interessiert, wo ich stecke, oder was ich gerade so mache, auf dieser Seite erfährst du (hoffentlich) regelmässig etwas über meine Reise.